ritzier

[ארה"ב]/ˈrɪtsi/
[בריטניה]/ˈrɪtsi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מפואר ואופנתי; אלגנטי וסגנוני.

דוגמאות למשפטים

the ritzy Plaza Hotel.

מלון פלאזה היוקרתי

The ritzy hotel was filled with wealthy guests.

המלון היוקרתי היה מלא באורחים עשירים.

She wore a ritzy gown to the gala event.

היא לבשה שמלה יוקרתית לאירוע הגאלה.

The ritzy neighborhood had beautifully landscaped gardens.

השכונה היוקרתית הייתה בעלת גינות מטופחות להפליא.

He drives a ritzy sports car.

הוא נוהג במכונית ספורט יוקרתית.

The ritzy restaurant served gourmet food.

המסעדה היוקרתית הגישה אוכל גורמה.

They stayed in a ritzy penthouse suite.

הם התארחו בסוויטת פנטהאוס יוקרתית.

The ritzy club had a strict dress code.

למועדון היוקרתי היה קוד לבוש נוקשה.

She bought a ritzy designer handbag.

היא קנתה תיק מעצבים יוקרתי.

The ritzy yacht sailed to exotic destinations.

היאכטה היוקרתית הפליגה ליעדים אקזוטיים.

He hosted a ritzy cocktail party at his mansion.

הוא אירח מסיבת קוקטייל יוקרתית באחוזתו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The band has been playing at very ritzy joints.

הלהקה הופיעה במועדונים יוקרתיים מאוד.

מקור: green book

As Ember gazed up again at the ritzy building, she caught her breath.

כשאמבר הביטה שוב למעלה אל הבניין הראוותי, היא עצרה את נשימתה.

מקור: Crazy Element City

I don't know, Evan. This place looks pretty ritzy.

אני לא יודע, אוון. המקום הזה נראה די ראוותי.

מקור: Lai Shixiong Tourism and Sightseeing English Guide

By the way, I think its name was something like Ritzy.

דרך אגב, אני חושב שהשם שלו היה משהו כמו ראוותי.

מקור: Stanford Open Course: Negotiation Skills

For more of the decadence of that age, check out the ritzy shops.

לצורך יותר מהראוותנות של אותה תקופה, בדקו את החנויות הראוותיות.

מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

It's ritzy in the true sense, since they cluster around the original Ritz Hotel.

זה ראוותי במובן האמיתי, מכיוון שהם מתקבצים סביב מלון הריץ המקורי.

מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Heading inland, we'll ponder an ancient Greek temple, marvel at Roman mosaics, and finish in a ritzy resort.

כשנפנה פנימה, נחשוב על מקדש יווני עתיק, נתפעל ממוזאיקות רומיים ונסיים באזור נופש ראוותי.

מקור: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Come on. We're just going to have a look. All galleries look ritzy, but sometimes you can find a good buy.

בואו. אנחנו רק הולכים לראות. כל הגלריות נראות ראוותיות, אבל לפעמים אפשר למצוא עסקה טובה.

מקור: Lai Shixiong Tourism and Sightseeing English Guide

They started out to walk around the block. In the long dress she still felt very ritzy. 'Look yonder at Mick Kelly! ' one of the kids in the dark hollered. 'Look at her! '

הם התחילו ללכת סביב הבלוק. בשמלה הארוכה היא עדיין הרגישה מאוד ראוותית. 'תראו שם את מייק קלי! ' אחד מהילדים בחושך צעק. 'תראו אותה! '

מקור: The heart is a lonely hunter.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו