The robins were chirping outside my window at dawn.
השחרים צייצו מחוץ לחלון שלי בשעה הבהירה.
I saw a flock of robins flying south for the winter.
ראיתי להקה של שחרים עפים דרומה לחורף.
Robins are known for their distinctive red breast.
שחרים ידועים בזכות החזה האדומה הבולטת שלהם.
In the spring, robins return to build their nests.
באביב, השחרים חוזרים לבנות את הקנים שלהם.
I love watching robins hop around the garden.
אני אוהב לצפות בשחרים קופצים מסביב לגינה.
Robins are often considered a symbol of renewal and new beginnings.
שחרים נחשבים לעתים קרובות לסמל של התחדשות והתחלות חדשות.
The robins in this area are particularly friendly towards humans.
השחרים באזור הזה ידידותיים במיוחד לבני אדם.
Robins are omnivorous birds, eating both insects and fruits.
שחרים הם ציפורים אוניבוריות, אוכלות גם חרקים וגם פירות.
I always associate the arrival of robins with the start of spring.
אני תמיד מקשר את הגעתם של השחרים לתחילת האביב.
Some people believe that seeing a robin is a sign of good luck.
אנשים מסוימים מאמינים שראיית שחר היא סימן למזל טוב.
Winter again came round, with its winds, frosts, tame robins, and sparkling starlight.
שוב הגיע החורף, עם הרוחות, הכפור, ציפורי דרור מבוייתות וכוכבים נוצצים.
מקור: Returning HomeSo that was not actually a robin.
אז זה לא היה ציפור דרור בפועל.
מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection'Have you seen the robin? ' he asked Mary.
האם ראית את ציפור הדרור? ' הוא שאל את מרי.
מקור: The Secret Garden (Simplified Version)" And that is why robins must fly away."
"וזו הסיבה שציפורי הדרור חייבות לעוף משם."
מקור: American Elementary English 2" I know it isn't the robin, " said Betty.
"אני יודע שזה לא ציפור הדרור," אמרה בטי.
מקור: American Elementary School English 3So we see squirrels or robins or pigeons, and we're like meh.
אז אנחנו רואים סנאים או ציפורי דרור או יונים, ואנחנו כמו meh.
מקור: Vox opinionYet cards habitually show woods, cottages and robins sunk deep in it, with more star-flakes descending.
אבל באופן קבוע קלפי משחק מציגים יערות, בקתות וציפורי דרור שקועות עמוק בתוכם, עם עוד יותר ניצוצות כוכבים יורדים.
מקור: The Economist (Summary)And there was the robin! He had followed her! Mary was very pleased.
והנה ציפור הדרור! הוא עקב אחריה! מרי שמחה מאוד.
מקור: The Secret Garden (Simplified Version)The kingbird is not bigger than a robin.
ציפור המלך לא גדולה יותר מציפור דרור.
מקור: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsPretty robin, come again tomorrow, and we will give you some more nice crumbs.
ציפור דרור יפה, בוא שוב מחר, ואנו נתן לך עוד כמה פירורים נחמדים.
מקור: British Original Language Textbook Volume 1חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו