| Plural | satyrs |
The satyr danced wildly in the forest.
הסאטיר רקד בפראות ביער.
She painted a beautiful satyr in her artwork.
היא ציירה סאטיר יפהפה בציור שלה.
The satyr played a haunting melody on his flute.
הסאטיר ניגן מנגינה מטרידה על חלילתו.
Legends often depict satyrs as mischievous creatures.
אגדות מתארות לעתים קרובות סאטירים כיצורים מרדנים.
The satyr's hooves clopped loudly on the forest floor.
פרסותיו של הסאטיר דפקקו בקול רם על רצפת היער.
She dressed up as a satyr for the costume party.
היא התחפשה לסאטיר למסיבת התחפושות.
The satyr's laughter echoed through the valley.
צחוקו של הסאטיר הדהד בעמק.
The old tale spoke of a satyr who fell in love with a nymph.
הסיפור העתיק דיבר על סאטיר שנפל על נפח.
The satyr's appearance was a combination of human and goat features.
המראה של הסאטיר היה שילוב של תכונות אנושיות ועיזים.
The satyr frolicked with the woodland creatures in the meadow.
הסאטיר התבדר עם חיות היער בביצה.
Each tragedian presented three tragedies and one satirical play, the satyr play.
כל טראגידיון הציג שלושה טרגדיות ומשחק סאטירי אחד, משחק הסאטיר.
מקור: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Did he dream of the nymph flying through the woods of Greece with the satyr in hot pursuit?
האם הוא חלם על הנימפה עפה דרך היערות של יוון עם הסאטיר במרדף חם?
מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And if all goes well may one day earn the Mitchell satyr butterfly a ticket off Endangered Species List.
ואם הכל ילך טוב, ייתכן שיום אחד יזכה את פרפר הסאטיר של מיטשל בכרטיס מרשימת מינים בסכנת הכחדה.
מקור: VOA Standard English_ TechnologyMidas recognized the satyr as one of Dionysus’s followers and let him nurse his hangover at the palace.
מידס זיהה את הסאטיר כאחד מחסידי דיוניסוס ונתן לו להירגע מחוסר ההשפעה בארמון.
מקור: TED-Ed (video version)But it all came while the fountain plashed to the satyrs in the morning sun.
אבל זה הגיע בזמן שהמזרקה התנגשה בסאטירים בשמש של הבוקר.
מקור: The Room with a View (Part 1)By Ovid it is known with what ardour the satyrs pursue the nymphs; that gentleman had read the 'Metamorphoses'.
על ידי אובידיו ידוע באיזו התלהבות הסאטירים רודפים אחר הנימפות; אותו ג'נטלמן קרא את ה'מטמורפוזות'.
מקור: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)One day, Midas discovered a satyr dozing in his rose garden and drunk on more than the scent of flowers.
יום אחד, מידס גילה סאטיר שנתקל בגן הוורדים שלו ושכר על יותר מריח הפרחים.
מקור: TED-Ed (video version)A Norman gentleman and his wife took part in a public entertainment, disguised, he as a satyr, she as a nymph.
ג'נטלמן נורמן ואשתו השתתפו בבידור ציבורי, הוא כסאטיר, היא כנימפה.
מקור: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)The director of the Sarett Nature Center needs an accurate count of Mitchell's satyr butterflies to help preserve one of their last known habitats.
הדירקטור של מרכז הטבע סארט צריך ספירה מדויקת של פרפרי הסאטיר של מיטשל כדי לעזור לשמר אחד מהבתי גידול האחרונים הידועים שלהם.
מקור: VOA Standard English_ TechnologyHe was past sixty and had a Michael Angelo's Moses beard curling down from the head of a satyr along with the body of an imp.
הוא עבר את השישים והיה לו זקן של מיכאל אנג'לו משה מתעקלת מהראש של סאטיר יחד עם גופו של שדון.
מקור: O. Henry Short Stories CollectionThe satyr danced wildly in the forest.
הסאטיר רקד בפראות ביער.
She painted a beautiful satyr in her artwork.
היא ציירה סאטיר יפהפה בציור שלה.
The satyr played a haunting melody on his flute.
הסאטיר ניגן מנגינה מטרידה על חלילתו.
Legends often depict satyrs as mischievous creatures.
אגדות מתארות לעתים קרובות סאטירים כיצורים מרדנים.
The satyr's hooves clopped loudly on the forest floor.
פרסותיו של הסאטיר דפקקו בקול רם על רצפת היער.
She dressed up as a satyr for the costume party.
היא התחפשה לסאטיר למסיבת התחפושות.
The satyr's laughter echoed through the valley.
צחוקו של הסאטיר הדהד בעמק.
The old tale spoke of a satyr who fell in love with a nymph.
הסיפור העתיק דיבר על סאטיר שנפל על נפח.
The satyr's appearance was a combination of human and goat features.
המראה של הסאטיר היה שילוב של תכונות אנושיות ועיזים.
The satyr frolicked with the woodland creatures in the meadow.
הסאטיר התבדר עם חיות היער בביצה.
Each tragedian presented three tragedies and one satirical play, the satyr play.
כל טראגידיון הציג שלושה טרגדיות ומשחק סאטירי אחד, משחק הסאטיר.
מקור: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Did he dream of the nymph flying through the woods of Greece with the satyr in hot pursuit?
האם הוא חלם על הנימפה עפה דרך היערות של יוון עם הסאטיר במרדף חם?
מקור: The Moon and Sixpence (Condensed Version)And if all goes well may one day earn the Mitchell satyr butterfly a ticket off Endangered Species List.
ואם הכל ילך טוב, ייתכן שיום אחד יזכה את פרפר הסאטיר של מיטשל בכרטיס מרשימת מינים בסכנת הכחדה.
מקור: VOA Standard English_ TechnologyMidas recognized the satyr as one of Dionysus’s followers and let him nurse his hangover at the palace.
מידס זיהה את הסאטיר כאחד מחסידי דיוניסוס ונתן לו להירגע מחוסר ההשפעה בארמון.
מקור: TED-Ed (video version)But it all came while the fountain plashed to the satyrs in the morning sun.
אבל זה הגיע בזמן שהמזרקה התנגשה בסאטירים בשמש של הבוקר.
מקור: The Room with a View (Part 1)By Ovid it is known with what ardour the satyrs pursue the nymphs; that gentleman had read the 'Metamorphoses'.
על ידי אובידיו ידוע באיזו התלהבות הסאטירים רודפים אחר הנימפות; אותו ג'נטלמן קרא את ה'מטמורפוזות'.
מקור: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)One day, Midas discovered a satyr dozing in his rose garden and drunk on more than the scent of flowers.
יום אחד, מידס גילה סאטיר שנתקל בגן הוורדים שלו ושכר על יותר מריח הפרחים.
מקור: TED-Ed (video version)A Norman gentleman and his wife took part in a public entertainment, disguised, he as a satyr, she as a nymph.
ג'נטלמן נורמן ואשתו השתתפו בבידור ציבורי, הוא כסאטיר, היא כנימפה.
מקור: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)The director of the Sarett Nature Center needs an accurate count of Mitchell's satyr butterflies to help preserve one of their last known habitats.
הדירקטור של מרכז הטבע סארט צריך ספירה מדויקת של פרפרי הסאטיר של מיטשל כדי לעזור לשמר אחד מהבתי גידול האחרונים הידועים שלהם.
מקור: VOA Standard English_ TechnologyHe was past sixty and had a Michael Angelo's Moses beard curling down from the head of a satyr along with the body of an imp.
הוא עבר את השישים והיה לו זקן של מיכאל אנג'לו משה מתעקלת מהראש של סאטיר יחד עם גופו של שדון.
מקור: O. Henry Short Stories Collectionחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו