save

[ארה"ב]/seɪv/
[בריטניה]/seɪv/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

vt. להציל, לאחסן
n. פעולה של מניעת ניקוד
prep.&conj. חוץ מ

צירופים וביטויים

save money

[חסוך כסף]

save time

חסכון בזמן

save energy

חסוך אנרגיה

save the environment

שמרו על הסביבה

save a life

להציל חיים

save on

לחסוך על

save as

שמור בשם

save for

שמור ל

save up

לחסוך

save all

שמור הכל

save electricity

חיסכון בחשמל

save from

להציל מ

save face

להציל את הפנים

save changes

שמירת שינויים

save your breath

לחסוך את נשימתך

save your money

חסכו את כספכם

save one's life

להציל את חייו של מישהו

save data

שמור נתונים

save file

שמור קובץ

save up for

לחסוך עבור

save food

לשמור אוכל

דוגמאות למשפטים

God save the Queen.

אלוהים אשמור את המלכה.

save it to a new file.

שמור אותו בקובץ חדש.

to save money by budgeting

לחסוך כסף באמצעות תקציב

It will save a ton of money.

זה יחסוך המון כסף.

this is an ideal opportunity to save money.

זוהי הזדמנות אידיאלית לחסוך כסף.

save £20 on a new camcorder.

לחסוך 20£ על מצלמת וידאו חדשה.

save a ship from wreck

להציל ספינה מהתנגשות

an economy drive to save electricity

מאמץ כלכלי כדי לחסוך בחשמל

All is lost save honor.

הכל אבוד מלבד הכבוד.

the monument was saved from demolition.

המצבה ניצלה מהריסה

saved only one in ten.

הצילו רק אחד מתוך עשרה.

it saves money in the long run.

זה חוסך כסף בטווח הארוך.

save your strength till later.

שמור את כוחך עד מאוחר יותר.

the kitchen was empty save for Boris.

המטבח היה ריק מלבד בוריס.

save time by avoiding duplication of effort

חסוך זמן על ידי הימנעות מכפילות מאמצים

imperil one's life to save sb.

לסכן את חייו כדי להציל מישהו.

Save your breath to cool your porridge.

שמור את נשימתך כדי לקרר את הדייסה שלך.

It was the luck of the Irish that saved him.

היה זה מזל האירי שהציל אותו

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו