secure

[ארה"ב]/sɪˈkjʊə(r)/
[בריטניה]/sɪˈkjʊr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. בטוח; מהימן; יציב
v. להשיג; להגן; למשכן

צירופים וביטויים

secure connection

חיבור מאובטח

secure payment

תשלום מאובטח

secure website

אתר מאובטח

secure login

התחברות מאובטחת

secure encryption

הצפנה מאובטחת

secure communication

תקשורת מאובטחת

secure electronic transaction

עסקת אלקטרונית מאובטחת

secure sockets layer

שכבת שקעים מאובטחת

secure operating system

מערכת הפעלה מאובטחת

דוגמאות למשפטים

to secure a job

לאבטח משרה

to ensure a secure connection

להבטיח חיבור מאובטח

to lock the door to secure the house

לנעול את הדלת כדי לאבטח את הבית

to secure a loan

לאבטח הלוואה

to provide secure access

לספק גישה מאובטחת

to secure a reservation

לאבטח הזמנה

to feel secure in a relationship

להרגיש בטוחים במערכת יחסים

to secure important documents

לאבטח מסמכים חשובים

to have a secure income

להיות בעלי הכנסה קבועה

to secure a victory

לאבטח ניצחון

דוגמאות מהעולם האמיתי

How do you keep the data secure?

כיצד שומרים על נתוני המידע מאובטחים?

מקור: TED Talks (Audio Version) March 2019 Collection

[A] privacy protection must be secured at all costs.

[א] הגנה על הפרטיות חייבת להיות מובטחת בכל מחיר.

מקור: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Texas, very simply, is securing the border.

טקסס, בפשטות, מאבטחת את הגבול.

מקור: CNN 10 Student English of the Month

Our forces cannot — they're overstretched, they're exhausted. We just can't secure it.

הכוחות שלנו לא יכולים - הם מתוחים מדי, הם מותשים. אנחנו פשוט לא יכולים לאבטח את זה.

מקור: NPR News June 2016 Compilation

Is that cuz it's the most secure?

האם זה בגלל שזה הכי מאובטח?

מקור: Connection Magazine

But government investigators said, Musk has not secured that money.

אבל חוקרי ממשלה אמרו, מוסק לא הצליח לאבטח את הכסף הזה.

מקור: CNN Listening Collection October 2018

It's the galaxy's faith in the Vindicators that keeps the galaxy secure.

זו האמונה של הגלקסיה ב-Vindicators שומרת על הגלקסיה מאובטחת.

מקור: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

He's lucky to have secured himself such a good job.

הוא בר מזל שהוא הצליח לאבטח לעצמו משרה טובה כל כך.

מקור: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

The TSA is responsible for keeping America's airports secure.

ה-TSA אחראית על שמירה על ביטחון שדות התעופה של אמריקה.

מקור: CNN Listening Compilation April 2020

That is because the local government cannot secure dependable power.

זה בגלל שהממשלה המקומית לא יכולה לאבטח מקור כוח אמין.

מקור: VOA Special June 2023 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו