savour the moment
תיהנו מהרגע
savour the flavor
תיהנו מהטעם
savour the flavor of the dish
תיהנו מהטעם של המנה
savour the aroma of freshly baked bread
תיהנו מהריח של לחם טרי
savour the beauty of nature
תיהנו מיופעת הטבע
savour the moment with loved ones
תיהנו מהרגע עם יקיריכם
They gave participants a survey that assessed their ability to savour experiences.
העניקו למשתתפים סקר שהעריך את יכולתם ליהנות מחויות.
Source: Simple Psychology" Yeah, " said Ron slowly, savouring the words, " we won."
""כן," אמר רון לאט, תוך שהוא נהנה מהמילים, "ניצחנו."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut this is a journey worth savouring.
אבל זו מסע ששווה ליהנות ממנו.
Source: The Guardian Reading SelectionYou should learn to savour success.
אתם צריכים ללמוד ליהנות מהצלחה.
Source: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackAnd when the dish is served, we should make a conscious effort to savour the enjoyment of every mouthful.
וכשהמנה מוגשת, עלינו להשקיע מאמץ מודע כדי ליהנות מכל ביס.
Source: Reel Knowledge ScrollThe savour of national stereotypes can be tasted on almost every page.
ניתן לחוש את הטעם של סטריאוטיפים לאומיים כמעט בכל עמוד.
Source: The Economist (Summary)Now, " savour" basically means to really feel or really enjoy the flavour of something.
עכשיו, "ליהנות" פירושו בעיקר להרגיש או ליהנות באמת מהטעם של משהו.
Source: Engvid-Adam Course CollectionAlthough there is an efficient public transport system here, the best way to really savour Vienna is slowly on foot.
למרות שיש כאן מערכת תחבורה ציבורית יעילה, הדרך הטובה ביותר ליהנות מווינה באמת היא לאט ברגל.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingRight. So I got another slice the next day, one that I made sure to savour.
בסדר. אז קיבלתי פרוסה נוספת למחרת, אחת שדאגתי ליהנות ממנה.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionIt makes me laugh now to see myself savouring these memories standing alone up to my thighs in muck.
זה מצחיק אותי עכשיו לראות את עצמי נהנה מהזיכרונות האלה עומד לבד עד לירכיים שלי בבוץ.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4savour the moment
תיהנו מהרגע
savour the flavor
תיהנו מהטעם
savour the flavor of the dish
תיהנו מהטעם של המנה
savour the aroma of freshly baked bread
תיהנו מהריח של לחם טרי
savour the beauty of nature
תיהנו מיופעת הטבע
savour the moment with loved ones
תיהנו מהרגע עם יקיריכם
They gave participants a survey that assessed their ability to savour experiences.
העניקו למשתתפים סקר שהעריך את יכולתם ליהנות מחויות.
Source: Simple Psychology" Yeah, " said Ron slowly, savouring the words, " we won."
""כן," אמר רון לאט, תוך שהוא נהנה מהמילים, "ניצחנו."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixBut this is a journey worth savouring.
אבל זו מסע ששווה ליהנות ממנו.
Source: The Guardian Reading SelectionYou should learn to savour success.
אתם צריכים ללמוד ליהנות מהצלחה.
Source: Mr. Bean's Holiday Original SoundtrackAnd when the dish is served, we should make a conscious effort to savour the enjoyment of every mouthful.
וכשהמנה מוגשת, עלינו להשקיע מאמץ מודע כדי ליהנות מכל ביס.
Source: Reel Knowledge ScrollThe savour of national stereotypes can be tasted on almost every page.
ניתן לחוש את הטעם של סטריאוטיפים לאומיים כמעט בכל עמוד.
Source: The Economist (Summary)Now, " savour" basically means to really feel or really enjoy the flavour of something.
עכשיו, "ליהנות" פירושו בעיקר להרגיש או ליהנות באמת מהטעם של משהו.
Source: Engvid-Adam Course CollectionAlthough there is an efficient public transport system here, the best way to really savour Vienna is slowly on foot.
למרות שיש כאן מערכת תחבורה ציבורית יעילה, הדרך הטובה ביותר ליהנות מווינה באמת היא לאט ברגל.
Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive ReadingRight. So I got another slice the next day, one that I made sure to savour.
בסדר. אז קיבלתי פרוסה נוספת למחרת, אחת שדאגתי ליהנות ממנה.
Source: English PK Platform - Authentic American English Audio VersionIt makes me laugh now to see myself savouring these memories standing alone up to my thighs in muck.
זה מצחיק אותי עכשיו לראות את עצמי נהנה מהזיכרונות האלה עומד לבד עד לירכיים שלי בבוץ.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now