shapers

[ארה"ב]/[ʃeɪpəz]/
[בריטניה]/[ʃeɪpəz]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אנשים המשפיעים או קובעים את האופי או ההתפתחות של מישהו או משהו; כלים או מכונות המשמשים לעיצוב או ליצור משהו; אנשים שיש להם השפעה משמעותית על תחום או תעשייה מסוים.
v. לעצב או לפתח משהו; להשפיע על ההתפתחות או האופי של מישהו או משהו.
adj. הקשור לעיצוב או ליצירת משהו.

צירופים וביטויים

future shapers

מַעֲצִיבֵי עָתִיד

market shapers

מַעֲצִיבֵי שׁוּק

shapers of thought

מַעֲצִיבֵי מַחֲשָׁבָה

shapers involved

מַעֲצִיבִים מְעֹרָבִים

key shapers

מַעֲצִיבִים מַרכִּיזִים

דוגמאות למשפטים

the industry shapers gathered at the conference to discuss future trends.

המשפיעים בתעשייה התכנסו בכנס כדי לדון במגמות עתידיות.

these early experiences were key shapers of his personality.

חוויות מוקדמות אלו היוותה גורם מפתח בעיצוב אישיותו.

she is a powerful shaper of public opinion.

היא מעצבת רבת עוצמה של דעת קהל.

the architect aimed to be a city shaper with his innovative designs.

האדריכל שאף להיות מעצב ערים עם העיצובים החדשניים שלו.

he is a rising shaper in the tech industry.

הוא דמות מעצבת שעולה בתעשיית הטק.

the company sought shapers to drive their new marketing campaign.

החברה חיפשה דמויות מפתח כדי להניע את קמפיין השיווק החדש שלהם.

the professor was a shaper of young minds and future leaders.

הפרופסור היה מעצב של מוחות צעירים ומנהיגים עתידיים.

they are influential shapers of policy in the government.

הם דמויות מפתח המשפיעות על מדיניות בממשלה.

the event brought together key shapers in the non-profit sector.

האירוע הביא יחד דמויות מפתח במגזר הלא למטרות רווח.

the artist's work is a shaper of cultural conversations.

העבודה של האמן היא מעצבת של שיחות תרבותיות.

he wants to be a shaper of the future of sustainable energy.

הוא רוצה להיות מעצב העתיד של אנרגיה בת קיימא.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו