shapings

[ארה"ב]/'ʃeipiŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עיצוב
adj. מעוצב

צירופים וביטויים

body shaping

פיסול גוף

career shaping

עיצוב קריירה

shaping the future

עיצוב העתיד

shaping behavior

עיצוב התנהגות

shaping opinions

עיצוב דעות

shaping machine

עיצוב מכונה

gear shaping

עיצוב גלגלי שיניים

shaping filter

עיצוב מסנן

beam shaping

עיצוב קרן

shaping tool

כלי עיצוב

shaping circuit

עיצוב מעגל

דוגמאות למשפטים

The boy is shaping satisfactorily.

הילד מתקדם בצורה משביעת רצון.

the yacht was shaping well in trials.

היאט היה מתקדם היטב בניסויים.

Work the dough before shaping it.

עבדו עם הבצק לפני עיצובו.

it was shaping up to be another bleak year.

התגבש להיות שנת קודר נוספת

Plans for our picnic are shaping up very well.

התוכניות לפיקניק שלנו מתגבשות היטב.

The new students seem to be shaping up quite nicely.

נראה שהסטודנטים החדשים מתקבעים בצורה נחמדה למדי.

Made of shaping Polytetrafluorethylene Resin by moulding in ordinary temperature then through high heat sintering.

עשוי מחישול פוליטטראפלואוראתילן שרף על ידי יצוקה בטמפרטורה רגילה ולאחר מכן באמצעות חימום גבוה בשיטת סינטור.

The Factors Shaping Synonymous Codon Usage in the Genome of Burkholderia mallei.

הגורמים המעצבים שימוש בקודונים מילה במילה בגנום של Burkholderia mallei.

Our factory mainly processes various cotton and chemical fabrics including the dyeing, ironing and shaping, teaseling and frizzing.

המפעל שלנו מעבד בעיקר בדים כותנה וכימיקלים שונים כולל צביעה, קיפול ועיצוב, הסרת ליבה ושיער.

By simulated test, the co-relationship among the slip granulometric composition, slurry deflocculation curve, mid-high pressure casting forming speed and green body shaping endurance is studied.

באמצעות בדיקה מדומה, נחקרת הקורלציה בין ההרכב הגרנולומטרי של החולק, עקומת התפרקות הבוצה, מהירות יציקת הלחץ הבינוני-גבוה והסיבולת של עיצוב הגוף הירוק.

Wembley Head Groundsman Steve Welch says that the pitch at the new stadium is shaping up just as he expected, with artificial lighting set to aid the development of the grass over the coming weeks.

[מנהל המגרש של וומבלי, סטיב וולש, אומר שהמגרש באצטדיון החדש מתפתח בדיוק כפי שציפה, עם תאורת במה תסייע להתפתחות הדשא במהלך השבועות הקרובים]

דוגמאות מהעולם האמיתי

Now, notice how I am shaping my mouth.

שימו לב איך אני מעצב את הפה שלי.

מקור: Elliot teaches British English.

There wasn't much influence really shaping how Laura reacts as well.

לא הייתה הרבה השפעה שעיצבה באמת איך לאורה מגיבה גם.

מקור: PBS Interview Environmental Series

Here, Lucy is shaping " the dough into circles" - into round cookies.

כאן, לוסי מעצבת "את הבצק לצורת עיגולים" - לעיגולים עגולים.

מקור: Lucy’s Day in ESL

Even today disease is shaping our cities.

גם היום, מחלות מעצבות את הערים שלנו.

מקור: 6 Minute English

How are things shaping up for August?

איך הדברים מתנהלים עבור אוגוסט?

מקור: NPR News September 2022 Compilation

And xenophobia is shaping the political debate today.

ושנאת זרים מעצבת את הדיון הפוליטי היום.

מקור: BBC Ideas Selection (Bilingual)

Well, we can say things are shaping up.

ובכן, אפשר לומר שהדברים מתנהלים.

מקור: VOA Slow English - Word Stories

It's massively significant in shaping your identity.

זה משמעותי מאוד בעיצוב הזהות שלך.

מקור: VOA Standard English_Americas

And mentally they're committed to moving in shaping this community.

ומנטלית הם מחויבים להתקדם בעיצוב הקהילה הזאת.

מקור: PBS Interview Social Series

Tidal waves played an important role in shaping life.

גלי צונאמי מילאו תפקיד חשוב בעיצוב החיים.

מקור: Mysteries of the Universe

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו