ship-shape

[ארה"ב]/[ʃɪp ʃeɪp]/
[בריטניה]/[ʃɪp ʃeɪp]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. مرتب ومنظم وبشكل فعال؛ مرتب؛ في حالة عمل جيدة؛ وظيفي.

צירופים וביטויים

ship-shape and bristol fashion

Hebrew_translation

get ship-shape

Hebrew_translation

keep ship-shape

Hebrew_translation

ship-shape condition

Hebrew_translation

ship-shape order

Hebrew_translation

looking ship-shape

Hebrew_translation

ship-shape now

Hebrew_translation

ship-shape state

Hebrew_translation

ship-shape things

Hebrew_translation

ship-shape appearance

Hebrew_translation

דוגמאות למשפטים

the ship-shape condition of the vessel ensured a safe voyage.

מצב הכשירות של כלי השיט הבטיח הפלגה בטוחה.

he wanted to keep his workshop ship-shape and ready for any project.

הוא רצה לשמור על הסדנה שלו במצב כשיר ומוכנה לכל פרויקט.

the crew worked hard to get the ship ship-shape after the storm.

הצוות עבד קשה כדי להחזיר את כלי השיט למצב כשיר לאחר הסערה.

maintaining a ship-shape appearance is crucial for a positive first impression.

שמירה על מראה כשיר היא קריטית לרושם ראשוני חיובי.

the officer demanded the engine room be ship-shape before inspection.

הקצין דרש שהחדר מכונות יהיה במצב כשיר לפני הבדיקה.

she's a ship-shape organizer, always knowing where everything is.

היא מארגנת במצב כשיר, תמיד יודעת איפה כל דבר נמצא.

we need to get the storage room ship-shape before the inventory arrives.

אנחנו צריכים להביא את חדר האחסון למצב כשיר לפני שהמלאי יגיע.

the new recruits were trained to keep their quarters ship-shape.

המתגייסים החדשים אומנו לשמור על המגורים שלהם במצב כשיר.

it's important to keep your desk ship-shape for increased productivity.

חשוב לשמור על שולחן העבודה שלך במצב כשיר כדי להגביר את הפרודוקטיביות.

the team ensured the presentation room was ship-shape for the meeting.

הצוות הבטיח שהחדר המצגות היה במצב כשיר לפגישה.

he prides himself on keeping his car ship-shape and clean.

הוא מתגאה בשמירה על מכוניתו במצב כשיר ונקי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו