shortchanges

[ארה"ב]/[ˈʃɔːtˌʧeɪnd]/
[בריטניה]/[ˈʃɔːrtˌʧeɪnd]/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לשחוט או לסטות מישהו, בעיקר על ידי גישור פחות ממה שנדרש; לספק מישהו פחות ממה שמתوقع או שנכון לו.
v. (אי- transitif) לفشل לספק משהו שנדרש או הכרח.

צירופים וביטויים

shortchanges you

מכווץ אותך

shortchanges workers

מכווץ עובדים

shortchanges investors

מכווץ משקיעים

דוגמאות למשפטים

the company shortchanges its employees with low wages and minimal benefits.

החברה מצמצמת את העובדים באמצעות שכר נמוך ויתרונות מינימליים.

don't let the dealer shortchange you on the poker game.

אל תתן למוכר לצמצם אותך במשחק покר.

the contractor shortchanged us by using cheaper materials than agreed upon.

המפעיל מצמצם אותנו על ידי שימוש חומרים זולים יותר מהנחתה.

the store shortchanges customers by charging excessive fees.

החנות מצמצמת לקוחות על ידי взימת сборים מיותרים.

we feel shortchanged by the lack of communication from the project manager.

אנחנו מרגישים מצמצמים בגלל היעדר תקשורת מהמנהל הפרויקט.

the government shortchanges rural communities by neglecting their needs.

הממשלה מצמצמת קהילות חקלאיות על ידי התעלמות מהצרכים שלהם.

the movie shortchanges the book's complex plot with a simplified version.

הסרט מצמצם את העלילה המורכבת של הספר עם גרסה מפושטת.

the investment firm shortchanged investors by mismanaging their funds.

החברת הון מצמצמת משקיעים על ידי ניהול לא תקין של תקציביהם.

the system shortchanges vulnerable populations who lack access to resources.

המערכת מצמצמת קבוצות חלשות שאין להן גישה למקורות.

the student felt shortchanged by the professor's unfair grading policy.

הطالب הרגיש מצמצם בגלל מדיניות הערנות הלא הוגנת של המרצה.

the customer shortchanges themselves by not reading the fine print.

הלקוח מצמצם את עצמו על ידי אי-קריאת הטקסט המפורט.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו