sincerities

[ארה"ב]/sɪnˈserəti/
[בריטניה]/sɪnˈserəti/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אותנטיות, כנה; יושר, גלוי לב.

צירופים וביטויים

genuine sincerity

כנות אמיתית

show sincerity

להראות כנות

deep sincerity

כנות עמוקה

sincerity and honesty

כנות וכנות

express sincerity

לבטא כנות

in all sincerity

בכנות רבה

דוגמאות למשפטים

His sincerity is not in question.

הכנות שלו אינה מוטלת בספק.

There was a ring of sincerity in his promise.

היה נימה של כנות בהבטחתו.

able to listen with sincerity to everyone's moans and groans.

יכול להקשיב בכנות לתלונות וגעות של כולם.

I don't believe in Tom's sincerity; but this is inter nos.

אני לא מאמין בכנות של טום; אבל זה בינינו.

His honesty and sincerity prejudiced us in his favour.

כנותו ויושרו הטילו אותנו לטובתו.

The character of the pine and cypress is shown in frigid winter;the sincerity of one’s friend is shown in adverse circumstances.

אופיו של האשוח והעץ אורן מתגלה בחורף קר; הכנות של חבר של אדם מתגלה בנסיבות שליליות.

7 In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,

7 בכל דבר המציג את עצמך כדוגמה של מעשים טובים: בדרכה מציג חוסר שחיתות, כובד, כנות,

Tit 2:7 In all things shewing thyself a pattern of good works: in doctrine shewing uncorruptness, gravity, sincerity,

בכל מעשיך הווה מודל של מעשים טובים: בדרשה הראי טוהר, כובד ויושר

It is now far greater because of the sincerity, the courtesy and the forthrightness with which they have argued in our discussions.

הדבר כעת גדול בהרבה בזכות הכנות, הנימוס והיציבות עם אשר טענו בדיונים שלנו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Since I'm deep in love with roses, I'll show my sincerity boldly.

מאחר ואני עמוק באהבה עם ורדים, אראה את הכנות שלי בגלוי.

מקור: Read a poem before bed.

Well. the most important thing in communication is your sincerity.

ובכן, הדבר החשוב ביותר בתקשורת הוא הכנות שלך.

מקור: Spoken English for interviews comes naturally.

And now, back to my faux sincerity, which works better.

ועכשיו, חזרה על הכנות המזויפת שלי, שזה עובד טוב יותר.

מקור: Connection Magazine

Harbin spared no effort to show its sincerity to tourists.

הרבין לא חסכה מאמץ כדי להראות את הכנותה כלפי תיירים.

מקור: Global Times Reading Selection

The problem here is not sincerity.

הבעיה כאן היא לא הכנות.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

Your decency, sincerity, and kind soul will stay with us forever.

הנימוס, הכנות והנפש הטובה שלך יישארו איתנו לנצח.

מקור: 2018 Best Hits Compilation

Lawmakers, like the Senate Armed Service Committee's James Inhofe are skeptical of Iran's sincerity.

מחוקקים, כמו ג'יימס אינהוף, יו"ר ועדת השירותים הזמניים של הסנאט, סקפטיים לגבי הכנות של איראן.

מקור: VOA Standard September 2013 Collection

Hopefully, such sincerity, hospitality and attention to detail can be seen across more cities.

בתקווה, כזו כנות, אירוח ותשומת לב לפרטים ניתן לראות יותר ערים.

מקור: Global Times Reading Selection

So there was no sincerity in your studying.

אז לא הייתה כנות בלימודים שלך.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

The alternative path is the way of sincerity.

הדרך החלופית היא דרך הכנות.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו