sloop

[ארה"ב]/sluːp/
[בריטניה]/slup/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סירה קטנה עם מפרש אחד ומסבך אחד.
Word Forms
Pluralsloops

דוגמאות למשפטים

a sloop that had run foul of the submerged reef.

סלופ שהתנגש במחסום שקוע.

The Maxwells' boat was a beautiful old wooden sloop, yclept "True Love."

הסירה של מקסוול הייתה סלופ עץ יפה וותיקה בשם "אהבה אמיתית".

They heeled the sloop well over, skimming it along to windward.

הם התכופפו היטב את הסלוּפּ, והחליקו אותו במעלה הרוח.

In a thight situation, a sloop should try to outrun its enemy, using the ability to outmanoeuvre large vessels.

במצב מתוח, סלופ צריך לנסות להתחמק מהאויב שלו, תוך שימוש ביכולת לתמרן כלי שיט גדולים.

crewed for my sister on a sloop; a spacecraft that was crewed by a team of eight people.

צוות עבור אחותי בסלופ; חללית שאוישה על ידי צוות של שמונה אנשים.

The sloop sailed gracefully across the bay.

הסלופ השתעשע בחן על פני המפרץ.

They decided to take the sloop out for a leisurely cruise.

הם החליטו לקחת את הסלופ לשיט נינוח.

The sloop's mast creaked in the strong wind.

התורן של הסלופ צרח ברוח החזקה.

The sloop was equipped with a new navigation system.

הסלופ היה מצויד במערכת ניווט חדשה.

The crew worked together to raise the sloop's sails.

הצוות עבד יחד כדי להרים את המפרשים של הסלופ.

The sloop was anchored in the calm harbor.

הסלופ עגן בנמל השקט.

She enjoyed painting the sloop against the sunset.

היא נהנתה לצייר את הסלופ מול השקיעה.

The sloop's hull was painted a bright red.

גוף הסלופ צוין באדום בוהק.

The sloop's crew consisted of experienced sailors.

צוות הסלופ מנה מלחים מנוסים.

They planned to race the sloop in the regatta.

הם תכננו להשתתף בסלופ בתחרות השחייה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Stuart glanced behind him. There came the sloop, boiling along fast, rolling up a bow wave and gaining steadily.

סטוארט הביט מאחוריו. הגיע הסלופ, מתקדמת במהירות, ויוצרת גל קשת ומתקרבת בהתמדה.

מקור: Stuart Little

They boarded two sloops of war, the Compass and the Astrolabe, which were never seen again.

הם עלו על ספינות מלחמה שתיים, הקומפס והאסטרוֹלָב, שמעולם לא נראו שוב.

מקור: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

" Well, then, " said Stuart, " I'll catch the sloop broad on, and rake her with fire from my forward gun."

"ובכן," אמר סטוארט, "אתפוס את הסלופ בצד הרחב ואצרוב אותה באש מהתות שלי קדימה."

מקור: Stuart Little

My men were sent by an equal division into both the pirate ships, and my sloop new manned.

החיילים שלי נשלחו בחלוקה שווה לשתי ספינות הפיראטים, והסלופ שלי מאויש מחדש.

מקור: Gulliver's Travels (Original Version)

" The sloop Anarchy, " wrote an ebullient journalist, " when last heard from was ashore on Union rocks." The First Election.

"הסלופ אנרכי," כתב עיתונאי נלהב, "כשנשמע ממנה לאחרונה הייתה על החוף על סלעי האיחוד." הבחירות הראשונות.

מקור: American history

Over the pond the west wind blew, and into the teeth of the west wind sailed the sloops and schooners, their rails well down, their wet decks gleaming.

מעל האגם, הרוח המערבית נשבה, ודרך הרוח המערבית הפליגו הסלופים והסְקונֶרִים, המעקות שלהם נמוכים, הסיפונים הרטובים שלהם מבריקים.

מקור: Stuart Little

Second, second sentence, although initially entering into medicine Darwin pursue his interest in national science and embarked on a five-year journey aboard HMS Beagle—a British sloop belonging to the Royal Navy.

שנית, המשפט השני, אף על פי שהתחיל בתחילה בתחום הרפואה, דרווין המשיך בעניין שלו במדע לאומי והצטרף למסע בת חמש שנים על סיפון ה-HMS ביגל - סלופ בריטי השייך לצי המלכותי.

מקור: TOEFL Reading Preparation Guide

" Well, " he said at length, pointing the prow of the Wasp out toward the center of the pond, " I'll tell you what I'll do with you. You see that big racing sloop out there? "

"ובכן," אמר לבסוף, מצביע על החרטום של הווספ לכיוון מרכז האגם, "אני אומר לך מה אעשה איתך. אתה רואה את הסלופ המרוץ הגדול שם?"

מקור: Stuart Little

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו