snobby

[ארה"ב]/'snɔbi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. יהיר ומפואר

דוגמאות למשפטים

She always acts snobby towards people she considers beneath her.

היא תמיד מתנהגת בצורה מתנשאת כלפי אנשים שהיא חושבת שהם נמוכים ממנה.

His snobby attitude makes it hard for him to make friends.

הגישה המתנשאת שלו מקשה עליו להשיג חברים.

Don't be so snobby about where you come from.

אל תהיה כל כך מתנשא לגבי מקום מוצאך.

The snobby waiter looked down on us the entire meal.

המלצר המתנשא הביט עלינו מלמעלה כל הארוחה.

She can be a bit snobby when it comes to fashion.

היא יכולה להיות קצת מתנשאת כשזה מגיע לאופנה.

His snobby remarks offended many people at the party.

ההערות המתנשאות שלו פגעו בהרבה אנשים במסיבה.

The snobby salesperson ignored me when I asked for help.

המוכר המתנשא התעלם ממני כשיבקשתי עזרה.

I don't like the snobby atmosphere in that exclusive club.

אני לא אוהב את האווירה המתנשאת במועדון הבלעדי ההוא.

She may seem snobby at first, but once you get to know her, she's actually very kind.

היא עשויה להיראות מתנשאת בהתחלה, אבל ברגע שתכירו אותה, היא בעצם מאוד נחמדה.

His snobby behavior is a defense mechanism to hide his insecurities.

ההתנהגות המתנשאת שלו היא מנגנון הגנה כדי להסתיר את חוסר הביטחון שלו.

דוגמאות מהעולם האמיתי

What a snobby, shallow, superficial, popular thing to say.

מה הדבר המגניב, שטחי, פושטני ופופולרי להגיד.

מקור: Everybody Loves Raymond Season 2

Usually like snobby, stuck-up, white guys.

בדרך כלל כמו שמנובי, מרומנים, גברים לבנים.

מקור: Editing guest room

Another word we might use here is " snobby" (snobby).

מילה נוספת שאולי נשתמש בה כאן היא "שמנובי" (שמנובי).

מקור: 2014 ESLPod

I remember thinking that you were a little snobby.

אני זוכר שחשבתי שאתה קצת שמנובי.

מקור: How I Met Your Mother: The Video Version (Season 5)

A wine connoisseur. No, that's sort of a snobby.

סומלייר. לא, זה קצת שמנובי.

מקור: Elllo INT5

His spoiled and snobby sons despised him, and one, George, wrote an anonymous article trying to ruin his father's career.

הבנים המפונקים והשמנוביים שלו בזו לו, ואחד מהם, ג'ורג', כתב מאמר אנונימי בניסיון להרוס את הקריירה של אביו.

מקור: Secrets of Masterpieces

Are you seriously getting snobby about fidgeting dude?

האם אתה באמת מתחיל להיות שמנובי לגבי משחק עם הידיים, יא חבר?

מקור: The daily life of a chatty orange.

Pretentious means snobby or stuck up.

שחצנות פירושה שמנובי או מרומנים.

מקור: Learn speaking with Vanessa.

Well, some good reasons, some snobby reasons, and some that are downright dum-buh.

ובכן, כמה סיבות טובות, כמה סיבות שמנוביות, וכמה פשוט מ-טומטום.

מקור: Fun Talk about Linguistics

I could see why some of the boys took him for snobby.

אני יכול לראות למה חלק מהילדים ראו בו שמנובי.

מקור: The movie of Qiu Qiu.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו