spikiest

[ארה"ב]/'spaɪkɪ/
[בריטניה]/'spaɪki/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. דומה או מכוסה בקוצים גדולים; חד או מחודד; קל להרגיז; בעל קוצים.

צירופים וביטויים

spiky hair

שיער מחודד

דוגמאות למשפטים

he has short spiky hair.

יש לו שיער קצר ודוקרני.

Your hairbrush is too spiky for me.

המשיטה שלך חדה מדי בשבילי.

spiky gothic letters with an emphatic flourish beneath them.

אותיות גותיות מחודדות עם קישוט נחרץ מתחתיהן

her hair was spiky with wet-look gel.

השיער שלה היה דוקרני עם ג'ל מראה רטוב.

spiky projections on top of a fence; a projection of land along the coast.

התנשאויות מחודדות בחלק העליון של גדר; הצגה של קרקע לאורך החוף.

The spiky cactus is a common sight in the desert.

הקקטוס הדוקרני הוא מחזה נפוץ במדבר.

She has a spiky personality, but she's also very kind.

יש לה אישיות דוקרנית, אבל היא גם מאוד נחמדה.

The spiky hair trend was popular in the 1980s.

טרנד השיער הדוקרני היה פופולרי בשנות ה-80.

Be careful when handling the spiky hedgehog.

היזהר כשאתה מטפל בגירית הדוקרנית.

The spiky rocks made it difficult to climb the mountain.

הסלעים הדוקרניים הקשו על טיפוס על ההר.

The spiky sea urchin can be found in shallow waters.

ניתן למצוא את הדיונון הימי הדוקרני במים רדודים.

His spiky remarks offended many people.

ההערות הדוקרניות שלו העליבו אנשים רבים.

The spiky thorns on the rose bush can cause injuries.

הקנים הדוקרניים על שיח הוורד עלולים לגרום לפציעות.

The spiky texture of the pineapple can be challenging to eat.

המרקם הדוקרני של האננס יכול להיות מאתגר לאכילה.

The spiky metal fence was put up to deter intruders.

הגדרת המתכת הדוקרנית הוקמה כדי להרתיע חדים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Otter fur is spiky, so it traps insulating air molecules.

עור דב לשון הוא מחוספס, כך שהוא לוכד מולקולות אוויר מבודדות.

מקור: Popular Science Essays

Hermione read the few lines of spiky, acid-green writing aloud.

הרמיון קראה את השורות הבודדות של כתב מחוספס, ירוק-חומצה בקול רם.

מקור: Harry Potter and the Deathly Hallows

And trouble here is particularly large and spiky.

והצרה כאן היא גדולה ומחוספסת במיוחד.

מקור: Human Planet

They're small and spiky, covered in quills.

הם קטנים ומחוספסים, מכוסים בנוצות.

מקור: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 Collection

Some of these mutations are on the spiky protein.

חלק מהמוטציות הללו נמצאות בחלבון המחוספס.

מקור: VOA Slow English - America

Don't be spiky, when I only want what you want. - Which is?

אל תהיה מחוספס, כשאני רוצה רק את מה שאתה רוצה. - איזה?

מקור: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

The woolly bear caterpillar, like its name, is covered in a spiky looking fuzz.

זחליל הדוב השעיר, כפי שמרמז שמו, מכוסה בפלומה מחוספסת למראה.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 Collection

Plants with flowers that are colorful, spiky, and even some that resemble monkey faces.

צמחים עם פרחים צבעוניים, מחוספסים ואפילו כאלה שדומים לפרצופי קופים.

מקור: Crash Course Botany

It's cos I'm spiky. I mean, what do they know? It's not fair.

כי אני מחוספס. אני מתכוון, מה הם יודעים? זה לא הוגן.

מקור: Hi! Dog Teacher (Video Version)

One of these plants is a spiky plant called sisal— you may know this here as jute.

אחד מצמחים אלה הוא צמח מחוספס בשם סיסל - ייתכן שתכירו אותו כאן בשם ג'וט.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו