The country declared its statehood in 1947.
המדינה הכריזה על עצמאותה בשנת 1947.
The region is seeking recognition of its statehood.
האזור מחפש הכרה בעצמאותו.
The process of achieving statehood can be complex.
התהליך של השגת עצמאות יכול להיות מורכב.
Statehood comes with certain rights and responsibilities.
עצמאות מגיעה עם זכויות ו אחריות מסוימות.
The referendum aimed to determine the region's statehood.
המשאלת ביקשה לקבוע את עצמאות האזור.
The region's path to statehood was marked by challenges.
הדרך של האזור לעצמאות הייתה מסומנת באתגרים.
Negotiations are ongoing to establish the region's statehood.
משא ומתן מתנהל כדי להקים את עצמאות האזור.
The international community plays a role in recognizing statehood.
קהילה בינלאומית ממלאת תפקיד בהכרה בעצמאות.
Statehood grants the region more autonomy.
עצמאות מעניקה לאזור יותר אוטונומיה.
The region's quest for statehood has been long and arduous.
החיפוש של האזור אחרי עצמאות היה ארוך וקשה.
However republicans too have supported statehood for Puerto Rico.
עם זאת, גם הרפובליקנים תמכו במעמד של פוארטו ריקו.
מקור: VOA Standard English_AmericasBut republicans in Congress oppose statehood.
אבל הרפובליקנים בקונגרס מתנגדים למעמד.
מקור: VOA Standard English_AmericasA good two-thirds of the UN's 193 members will vote for Palestinian statehood.
כשני שליש מחברי האו"ם מבין 193 יצביעו בעד מעמד של פלסטין.
מקור: The Economist - ComprehensiveOne hundred years after the Declaration of Independence, the Centennial State of Colorado achieved statehood.
מאה שנים לאחר הכרזת העצמאות, מדינת קולורדו המרכזית השיגה מעמד.
מקור: CNN 10 Student English Compilation September 2020So slavery was permitted in the Missouri Territory at the time it asked for statehood.
לכן, העבדות הייתה מותרת בשטח מוסורי בזמן שביקשה מעמד.
מקור: VOA Special March 2019 CollectionOnce again, a New York congressman tried to put a condition on statehood for Missouri.
שוב, חבר קונגרס מניו יורק ניסה להציב תנאי למעמד של מוסורי.
מקור: VOA Special March 2019 CollectionThe two men are expected to discuss the Ukraine crisis, Syria and a Palestinian bid for statehood.
הגברים צפויים לדון במשבר באוקראינה, בסוריה ובמאמץ פלסטיני להשיג מעמד.
מקור: BBC Listening December 2014 CollectionIt means a disaster, or catastrophe, that resulted in mass displacement and blocked their dreams of statehood.
זה אומר אסון או קטסטרופה שהובילו להחלפת אוכלוסייה המונית וחסימת חלומותיהם להשיג מעמד.
מקור: This month VOA Special EnglishCongress, after much debate between the North and the South, had approved a bill giving statehood to Missouri.
הקונגרס, לאחר דיון רב בין הצפון והדרום, אישר חוק המעניק מעמד למוסורי.
מקור: VOA Special March 2019 CollectionEleanor Holmes-Norton has championed statehood for three decades as the district's non-voting delegate to the House of Representatives.
אלנור הולמס-נורטון קידמה את המעמד במשך שלושה עשורים כנציגה הלא מצביעה של המחוז לבית הנבחרים.
מקור: VOA Standard English_AmericasThe country declared its statehood in 1947.
המדינה הכריזה על עצמאותה בשנת 1947.
The region is seeking recognition of its statehood.
האזור מחפש הכרה בעצמאותו.
The process of achieving statehood can be complex.
התהליך של השגת עצמאות יכול להיות מורכב.
Statehood comes with certain rights and responsibilities.
עצמאות מגיעה עם זכויות ו אחריות מסוימות.
The referendum aimed to determine the region's statehood.
המשאלת ביקשה לקבוע את עצמאות האזור.
The region's path to statehood was marked by challenges.
הדרך של האזור לעצמאות הייתה מסומנת באתגרים.
Negotiations are ongoing to establish the region's statehood.
משא ומתן מתנהל כדי להקים את עצמאות האזור.
The international community plays a role in recognizing statehood.
קהילה בינלאומית ממלאת תפקיד בהכרה בעצמאות.
Statehood grants the region more autonomy.
עצמאות מעניקה לאזור יותר אוטונומיה.
The region's quest for statehood has been long and arduous.
החיפוש של האזור אחרי עצמאות היה ארוך וקשה.
However republicans too have supported statehood for Puerto Rico.
עם זאת, גם הרפובליקנים תמכו במעמד של פוארטו ריקו.
מקור: VOA Standard English_AmericasBut republicans in Congress oppose statehood.
אבל הרפובליקנים בקונגרס מתנגדים למעמד.
מקור: VOA Standard English_AmericasA good two-thirds of the UN's 193 members will vote for Palestinian statehood.
כשני שליש מחברי האו"ם מבין 193 יצביעו בעד מעמד של פלסטין.
מקור: The Economist - ComprehensiveOne hundred years after the Declaration of Independence, the Centennial State of Colorado achieved statehood.
מאה שנים לאחר הכרזת העצמאות, מדינת קולורדו המרכזית השיגה מעמד.
מקור: CNN 10 Student English Compilation September 2020So slavery was permitted in the Missouri Territory at the time it asked for statehood.
לכן, העבדות הייתה מותרת בשטח מוסורי בזמן שביקשה מעמד.
מקור: VOA Special March 2019 CollectionOnce again, a New York congressman tried to put a condition on statehood for Missouri.
שוב, חבר קונגרס מניו יורק ניסה להציב תנאי למעמד של מוסורי.
מקור: VOA Special March 2019 CollectionThe two men are expected to discuss the Ukraine crisis, Syria and a Palestinian bid for statehood.
הגברים צפויים לדון במשבר באוקראינה, בסוריה ובמאמץ פלסטיני להשיג מעמד.
מקור: BBC Listening December 2014 CollectionIt means a disaster, or catastrophe, that resulted in mass displacement and blocked their dreams of statehood.
זה אומר אסון או קטסטרופה שהובילו להחלפת אוכלוסייה המונית וחסימת חלומותיהם להשיג מעמד.
מקור: This month VOA Special EnglishCongress, after much debate between the North and the South, had approved a bill giving statehood to Missouri.
הקונגרס, לאחר דיון רב בין הצפון והדרום, אישר חוק המעניק מעמד למוסורי.
מקור: VOA Special March 2019 CollectionEleanor Holmes-Norton has championed statehood for three decades as the district's non-voting delegate to the House of Representatives.
אלנור הולמס-נורטון קידמה את המעמד במשך שלושה עשורים כנציגה הלא מצביעה של המחוז לבית הנבחרים.
מקור: VOA Standard English_Americasחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו