Broader stockmarket indices fell, but not precipitously.
מדדי מניות רחבים יותר ירדו, אך לא בצורה דרסטית.
Source: The Economist - FinanceSpanish and Italian bond yields shot back up and European stockmarkets fell.
התשואות של אגרות חוב ספרדיות ואיטלקיות עלו שוב, ושוקי המניות האירופיים ירדו.
Source: The Economist (Summary)Two years ago the stockmarket was in the grip of speculative mania.
לפני שנתיים שוק המניות היה בשליטת מניית ספקולציה.
Source: The Economist (Summary)Xiao Gang, 54, head of the China Securities Regulatory Commission, the stockmarket regulator.
סְיאָאו גָאנג, 54, ראש הרשות לרגולציה של ניירות ערך בסין, הרגולטור של שוק המניות.
Source: The Economist - ChinaIt is not just in stockmarket indices that the new mood is apparent.
זה לא רק במדדי שוק המניות שהמצב החדש ניכר.
Source: The Economist - FinanceThe stark commitments to carry on with rate increases rattled stockmarkets.
המחויבויות הנוקשות להמשיך בהעלאת הריבית גרמו לבהלה בשוקי המניות.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsWhen the stockmarket rallies, it is faddish favourites, like GameStop and Tesla, leading the charge.
כשהשוק המניות עולה, זה האהובים האופנתיים, כמו GameStop ו-Tesla, מובילים את המטען.
Source: The Economist (Summary)The overnight index before the stockmarket's open dovetails with the coming day's equity returns.
המדד הלילי לפני פתיחת שוק המניות מתאים לתשואות המניות של היום הבא.
Source: The Economist (Summary)State-backed firms, similar to China's, make 40% of stockmarket profits and dominate energy and finance.
חברות המגובות על ידי המדינה, בדומה לסין, מייצרות 40% מרווחי שוק המניות ושולטות באנרגיה ובפיננסים.
Source: The Economist - ComprehensiveBecause investors must allocate their funds somewhere, there is always a comparative element to stockmarket performance.
מכיוון שהמשקיעים חייבים להקצות את כספם למיקום כלשהו, תמיד יש אלמנט השוואתי לביצועי שוק המניות.
Source: Soren course audioBroader stockmarket indices fell, but not precipitously.
מדדי מניות רחבים יותר ירדו, אך לא בצורה דרסטית.
Source: The Economist - FinanceSpanish and Italian bond yields shot back up and European stockmarkets fell.
התשואות של אגרות חוב ספרדיות ואיטלקיות עלו שוב, ושוקי המניות האירופיים ירדו.
Source: The Economist (Summary)Two years ago the stockmarket was in the grip of speculative mania.
לפני שנתיים שוק המניות היה בשליטת מניית ספקולציה.
Source: The Economist (Summary)Xiao Gang, 54, head of the China Securities Regulatory Commission, the stockmarket regulator.
סְיאָאו גָאנג, 54, ראש הרשות לרגולציה של ניירות ערך בסין, הרגולטור של שוק המניות.
Source: The Economist - ChinaIt is not just in stockmarket indices that the new mood is apparent.
זה לא רק במדדי שוק המניות שהמצב החדש ניכר.
Source: The Economist - FinanceThe stark commitments to carry on with rate increases rattled stockmarkets.
המחויבויות הנוקשות להמשיך בהעלאת הריבית גרמו לבהלה בשוקי המניות.
Source: The Economist - Weekly News HighlightsWhen the stockmarket rallies, it is faddish favourites, like GameStop and Tesla, leading the charge.
כשהשוק המניות עולה, זה האהובים האופנתיים, כמו GameStop ו-Tesla, מובילים את המטען.
Source: The Economist (Summary)The overnight index before the stockmarket's open dovetails with the coming day's equity returns.
המדד הלילי לפני פתיחת שוק המניות מתאים לתשואות המניות של היום הבא.
Source: The Economist (Summary)State-backed firms, similar to China's, make 40% of stockmarket profits and dominate energy and finance.
חברות המגובות על ידי המדינה, בדומה לסין, מייצרות 40% מרווחי שוק המניות ושולטות באנרגיה ובפיננסים.
Source: The Economist - ComprehensiveBecause investors must allocate their funds somewhere, there is always a comparative element to stockmarket performance.
מכיוון שהמשקיעים חייבים להקצות את כספם למיקום כלשהו, תמיד יש אלמנט השוואתי לביצועי שוק המניות.
Source: Soren course audioExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now