streetlamps

[US]/'stri:tlæmp/
Frequency: Very High

Translation

n. פנס רחוב

Example Sentences

Streetlamp in the Plaza de Armas, decorated by the symbol of Inca - puma.

מנורת רחוב בפלאזה דה ארמס, מעוטרת בסמל האינקה - פומה

The streetlamp flickered on as the sun began to set.

הנורה ברחוב הבזיקה כשחרות השמש החלה לשקוע.

She walked under the streetlamp, feeling the cool breeze on her face.

היא הלכה מתחת לנורת הרחוב, תוך שהיא מרגישה את הבריזה הקרירה על פניה.

The old streetlamp cast a warm glow on the cobblestone street.

הנורה הישנה ברחוב הטילה זוהר חם על הרחוב המרוצף באבנים.

The streetlamp illuminated the dark alleyway, revealing hidden graffiti on the walls.

הנורה ברחוב האירה את הסימטה החשוכה, תוך הצגת גרפיטי חבוי על הקירות.

He sat on the bench next to the streetlamp, reading a book under its soft light.

הוא ישב על הספסל ליד הנורה ברחוב, תוך קריאת ספר באורו הרך.

The streetlamp buzzed loudly, attracting a swarm of insects on a summer night.

הנורה ברחוב צלצלה בקול רם, תוך משיכת להקת חרקים בליל קיץ.

The streetlamp at the corner of the street was broken, leaving the area in darkness.

הנורה ברחוב בפינת הרחוב הייתה שבורה, תוך השארת האזור בחושך.

The streetlamp post was decorated with colorful posters for the upcoming event.

עמוד הנורה ברחוב היה מעוטר בפלקטים צבעוניים לאירוע הקרוב.

The streetlamp outside her window cast long shadows on the bedroom wall.

הנורה ברחוב מחוץ לחלונה הטילה צללים ארוכים על קיר חדר השינה.

The streetlamp was a welcome sight for the late-night joggers in the park.

הנורה ברחוב הייתה מחזה מבורך עבור הרצים המרקדים המאוחרים בפארק.

Real-world Examples

It was empty and much darker than the streets it linked because there were no streetlamps.

היה ריק וחשוך בהרבה מהרחובות שקישר ביניהם מכיוון שלא היו מנורות רחוב.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Moon, stars and streetlamps burst back into life.

ירח, כוכבים ומנורות רחוב התעוררו לחיים מחדש.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The nearest streetlamp went out with a pop.

מנורת הרחוב הקרובה ביותר כבתה בפיצוץ.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Some of the streetlamps were broken; the two women were running between patches of light and deep darkness.

חלק ממנורות הרחוב היו שבורות; שתי הנשים רצו בין כתמי אור וחושך עמוק.

Source: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Lower and lower they flew, until Harry could see individual headlights and streetlamps, chimneys and television aerials.

למטה ולמטה הם טסו, עד שהארי יכול היה לראות בפועל פנסים, מנורות רחוב, ארובות ואנטנות טלוויזיה.

Source: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Only use details. A streetlamp or a phone booth. Never entire areas.

השתמש רק בפרטים. מנורת רחוב או דוכן טלפון. לעולם לא אזורים שלמים.

Source: Fantasy Hollywood

In front of Briony Lodge, the streetlamps were just being lighted.

מול בריוני לודג', מנורות הרחוב היו ממש מתחילות להידלק.

Source: Level 8 07. Sherlock Holmes (36 complete stories)

I could see in the distance, two intersections down, streetlamps, cars, and more pedestrians, but they were all too far away.

יכולתי לראות מרחוק, בשני צמתים למטה, מנורות רחוב, מכוניות ועוד הולכי רגל, אבל הם היו כולם רחוקים מדי.

Source: Twilight: Eclipse

During winter evenings, Paris's streetlamps have a halo and resemble dandelions.

בזמן הערבים החורפים, למנורות הרחוב של פריז יש הילה והן דומות לנטיעות.

Source: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022

He said, " I had to teach the kids under the streetlamp. Now they will be able to study inside the house."

הוא אמר, "הייתי צריך ללמד את הילדים מתחת למנורת הרחוב. עכשיו הם יוכלו ללמוד בתוך הבית."

Source: VOA Special November 2022 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now