stumpy

[ארה"ב]/'stʌmpɪ/
[בריטניה]/'stʌmpi/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. שיש לו הרבה גזעים; קצר ועבה
n. אדם שהוא קצר ועבה

צירופים וביטויים

stumpy legs

רגליים שמנמנות

stumpy fingers

אצבעות שמנמנות

stumpy tree

עץ שמנמן

דוגמאות למשפטים

The stumpy tree stump made a perfect seat for the weary traveler.

הגזע הקטום של העץ שימש כמושב מושלם למטייל העייף.

Her stumpy fingers struggled to grasp the tiny key.

האצבעות הקטומות שלה נאבקו להחזיק את המפתח הקטן.

The stumpy little dog waddled happily across the park.

הכלב הקטן והקטום התרוצץ בשמחה ברחבי הפארק.

The stumpy candle burned brightly in the dark room.

הנר הקטום דלק בעוצמה בחדר החשוך.

He had a stumpy pencil that was difficult to write with.

היה לו עיפרון קטום שהיה קשה לכתוב איתו.

The stumpy bushes in the garden needed trimming.

השיחים הקטומים בגינה היו צריכים גיזום.

The stumpy mushrooms grew in a cluster at the base of the tree.

הפטריות הקטומות צמחו באשכולות בבסיס העץ.

The stumpy legs of the table made it sturdy and stable.

הרגל הקטום של השולחן הפך אותו ליציב ובטוח.

Despite his stumpy stature, he was an excellent basketball player.

למרות מבנהו הקטום, הוא היה שחקן כדורסל מצוין.

The stumpy branches of the bonsai tree were carefully pruned.

הענפים הקטומים של עץ הבונסאי גוזרו בקפידה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

" No, my tail is stumpy, " Mack slurped.

"לא, הזנב שלי קצר וגושני," מקק ליקק.

מקור: Storyline Online English Stories

Look at the squat, stumpy body of the animal, with its very short neck and three-cornered head.

תסתכל על הגוף הנמוך, הקצר והגושני של החיה, עם צווארה הקצר מאוד וראשה בעל שלושה צדדים.

מקור: British Students' Science Reader

Mister Brannon held out his white, stumpy hands and balanced them like they was on scales.

מר ברנון הושיט את ידיו הלבנות והקצרות ואיזן אותן כאילו היו על משקלות.

מקור: The heart is a lonely hunter.

It came from a point still higher, probably a railed platform at the top of one of the stumpy masts.

זה הגיע מנקודה גבוהה יותר, כנראה פלטפורמה מגודרת בחלק העליון של אחד מהתורנים הקצרים.

מקור: Goodbye, My Love (Part 2)

On a camp cot in a corner was a boy without legs whose trousers were folded and pinned beneath his stumpy thighs. '

על מיטת קמפ בקורנר היה ילד בלי רגליים שהמכנסיים שלו היו מקופלים ומחוברים מתחת ליריכיים הקצרות שלו.

מקור: The heart is a lonely hunter.

The only thing about her that was clear in his mind was her feet — stumpy, very soft and white with puffy toes.

הדבר היחיד לגביה שהיה ברור בראש שלו היה הרגליים שלה - קצרות, רכות ולבנות מאוד עם אצבעות נפוחות.

מקור: The heart is a lonely hunter.

It might be unprepossessing, even ugly, with its stumpy branches and pockmarked bark, but this tough little tree is a survivor and a pioneer, essential to nearly all life in the Arctic.

זה עשוי להיות לא מרשים, אפילו מכוער, עם הענפים הקצרים והקליפה המצולקת שלו, אבל עץ קטן ועמיד זה שורד וחוֹפֵר, חיוני כמעט לכל החיים באזור הארקטי.

מקור: The Guardian (Article Version)

A converted seagoing freighter with scummed and rusted plates, the superstructure cut down to the boat deck level, and above that two stumpy masts just high enough for a radio antenna.

ספינת משא ימית שהוסבה עם לוחות מצולקים וחלודים, המבנה העליון חתוך לגובה פלטפורמת הספינה, מעל זה שני תורנים קצרים מספיק לגובה עבור אנטנת רדיו.

מקור: Goodbye, My Love (Part 2)

It was of a very good design, and I thought it would balance the font on the other side of the entrance, but those early Christians were stumpy little fellows and I shouldn't have fitted in.

זה היה עיצוב טוב מאוד, וחשבתי שזה יאזן את הגופן בצד השני של הכניסה, אבל הנוצרים המוקדמים ההם היו חבר'ה קצרים וגושניים ולא הייתי מתאים.

מקור: Blade (Part Two)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו