subverted

[ארה"ב]/səbˈvɜːtɪd/
[בריטניה]/səbˈvɜrtɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לערער או להפיל מערכת או אמונה; לשחוק או להוביל מישהו לחוסר נאמנות

צירופים וביטויים

subverted authority

סמכות מופרעת

subverted norms

נורמות מופרעות

subverted expectations

ציפיות מופרעות

subverted power

כוח מופרע

subverted order

סדר מופרע

subverted values

ערכים מופרעים

subverted narrative

נרטיב מופרע

subverted system

מערכת מופרעת

subverted logic

לוגיקה מופרעת

subverted reality

מציאות מופרעת

דוגמאות למשפטים

his actions subverted the authority of the committee.

המעשים שלו החלישו את סמכות הוועדה.

the new policy subverted traditional practices in the industry.

התוכנית החדשה החלישה פרקטיקות מסורתיות בתעשייה.

they believed that the revolution subverted the existing government.

הם האמינו שהמהפכה החלישה את הממשלה הקיימת.

her speech subverted the audience's expectations.

הנאום שלה החליש את הציפיות של הקהל.

the documentary subverted common myths about history.

התיעוד החליש מיתוסים נפוצים על ההיסטוריה.

he subverted the rules to gain an advantage in the game.

הוא החליש את הכללים כדי להשיג יתרון במשחק.

the artist's work subverted conventional ideas of beauty.

העבודה של האמן החלישה רעיונות מוסכמים על יופי.

her findings subverted the previous theories in the field.

התוצאות שלה החלישו את התיאוריות הקודמות בתחום.

the film subverted the typical narrative structure.

הסרט החליש את מבנה הסיפור הטיפוסי.

they feared that the changes would subvert the social order.

הם חששו שהשינויים יחלישו את הסדר החברתי.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו