suedes

[ארה"ב]/sweɪd/
[בריטניה]/swed/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עור רך עשוי מעור של עיזים צעירות
vt. לתת לבד משטח מוגבה
vi. לפתח משטח מוגבה
adj. עשוי מעור רך מעיזים צעירות

צירופים וביטויים

suede material

חומר זמש

suede shoes

נעלי זמש

soft suede fabric

בד זמש רך

suede jacket

מעיל זמש

suede boots

מגפיים זמש

suede leather

זמש

דוגמאות למשפטים

suede sandals with gold trim.

סנדלים מורכבים מעורת עז עם עיטורים מוזהבים.

supple suede), bends or twists with agility (

עור זמש גמיש), מתכופף או מתפתל בזריזות (

Includes: crushed peony, sueded musk, sheer tuberose, woven cassis, and crepe gardenia.

כולל: פניוס כתוש, מוסק מרוטט, טוברז שקוף, קסיס ארוג וגרדניה קראפ

She wore a suede jacket to the party.

היא לבשה מעיל זמש למסיבה.

The suede shoes were comfortable and stylish.

נעלי הזמש היו נוחות ואופנתיות.

He bought a suede bag to match his outfit.

הוא קנה תיק זמש כדי להתאים לתלבושתו.

The sofa was covered in soft suede fabric.

הספה הייתה מכוסה בבד זמש רך.

She loves the feel of suede against her skin.

היא אוהבת את התחושה של זמש על עורה.

The suede gloves kept her hands warm in the winter.

הכפפות זמש שמרו על ידיה חמות בחורף.

He cleaned his suede shoes with a special brush.

הוא ניקה את נעלי הזמש שלו עם מברשת מיוחדת.

The store sells a variety of suede products.

החנות מוכרת מגוון מוצרי זמש.

She prefers suede furniture for its luxurious look.

היא מעדיפה ריהוט זמש בשל המראה היוקרתי שלו.

The suede skirt was a popular choice among fashionistas.

חצאית הזמש הייתה בחירה פופולרית בקרב חובבי אופנה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Over here, we have pink suede, which is nice.

במקום הזה, יש לנו זמש ורוד, שזה נחמד.

מקור: Friends Season 7

Check it out, Bernadette, suede boots, your size.God, they're cute.

תסתכלו, ברנאדט, מגפיים מזמש, במידה שלך.אלוהים, הם חמודים.

מקור: The Big Bang Theory Season 5

So as you can see, traditional sneakers are using leather, nubucks, and suede.

כך שאתם יכולים לראות, נעלי ספורט מסורתיות משתמשות בעור, נֻבּוּק וזמש.

מקור: Connection Magazine

Really? What is it- suede, microsuede? Some kind of lambskin? It's very soft, you know.

באמת? מה זה - זמש, מיקרוזמש? סוג של עור כבש? זה מאוד רך, אתם יודעים.

מקור: Modern Family - Season 01

Look at this outfit right here. It's not leather. It's not suede. Look at that. It's denim.

תסתכלו על הסטייל הזה. זה לא עור. זה לא זמש. תסתכלו על זה. זה ג'ינס.

מקור: VOA Daily Standard March 2019 Collection

Step 5 Accessorize with hats, scarves, and gloves in sassy animal prints and sexy fabrics like leather and suede.

שלב 5: הוסיפו אביזרים כמו כובעים, צעיפים וכפפות עם הדפסי חיות מחוצפות ובדים סקסיים כמו עור וזמש.

מקור: Beauty and Fashion English

But now you're working full-time and looking damn fine in those suede heels, might I add. - I know.

אבל עכשיו את עובדת במשרה מלאה ונראית נהדר במגפי העקב מזמש, אם יורשה לי. - אני יודעת.

מקור: Our Day Season 2

If she was uncomfortable ascending the Capitol steps in a blue dress and matching suede heels, she didn't show it.

אם היא הרגישה לא בנוח בעת העלייה במדרגות הקפיטול בשמלה כחולה ומגפי עקב תואמים מזמש, היא לא הראתה את זה.

מקור: Business Weekly

Try something like a loafer, especially in suede.

נסו משהו כמו סליפ אונס, במיוחד מזמש.

מקור: Gentleman's Dressing Guide

Remember that time you bought those imitation Buster Brown suede shoes?

תזכרו את הפעם שקניתם את נעלי הזמש המזויפות של באסטר בראון?

מקור: Accompany you to sleep.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו