swanned

[ארה"ב]/swɒn/
[בריטניה]/swɑn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. עוף מים גדול עם צוואר ארוך, בדרך כלל עם נוצות לבנות לחלוטין
vi. לשוטט או לנדוד בצורה נינוחה

צירופים וביטויים

graceful swan

הברות צינוק

black swan

צינוק שחור

swan song

שיר ברבור

swan hotel

מלון ברבור

swan goose

אווז שחור

trumpeter swan

צינוק טרומפט

דוגמאות למשפטים

an infection that occurs in swans

זיהום המופיע בר swans

the swan paddled away.

השחן שוטט משם.

the swan spread its wings.

הברבור פרש את כנפיו.

They billeted in White Swan Hotel.

הם התארחו במלון וויט סוון.

a swan preening its feathers

בר כנען מלטפים את נוצותיהם

a pair of swans nesting by the river

זוג ברבורים מקננים ליד הנהר

The stately swan glides gracefully on the pond.

הברבור המלכותי מחליק בחן על האגם

The pair of swans nested by the river.

הזוג ברבורים הטילו את קינם ליד הנהר.

A young swan is called a cygnet.

ברבור צעיר מכונה ציגניט.

husbands without faults, if such black swans there be.

בעלים ללא פגמים, אם ישנם ברבורים שחורים כאלה.

swans are being poisoned by lead from anglers' lines.

הברבורים רעילים מהעופרת שחוטי הדייג.

As long as you're a swan egg, it doesn't matter even you are in a hennery.

כל עוד אתה ביצת ברבור, זה לא משנה גם אם אתה בחצר.

The mudflats offer a winter home to thousands of migrating swans.

שטחי בוץ אלו מציעים בית חורף לציפורי ברנט נודדות רבות.

It has one of the largest stock repertoires in the world, with 24 full-length ballets that include Swan Lake, Raymonda, Sleeping Beauty, Don Quixote and La Bayadere.

יש לו אחד מהמאגרים הגדולים בעולם, הכולל 24 בלט באורך מלא הכוללים את לייק סוון, ריימונדה, היפנת'ינג ביוטי, דון קיחוטה ולא בייאדרה.

Today, in its repertoires, there are dozens of full length ballets, including Swan Lake, Giselle, Don Quixote, Le Corsaire, La Sylphide, Sylvia and others classical ballets.

כיום, ברפרטוארים שלהם יש דזנים של בלט באורך מלא, כולל לייק סוון, ג'יזל, דון קיחוטה, לה קורסייר, לה סילפיד, סילביה ובלט קלאסי אחרים.

A frosted stage gathers red-crowned cranes, whooper swans, sika deer, and snow monkeys.

במה קפואה אוספת בבואות ראש מלך, שחניות, איילים סִיקָה וקופי שלג.

Newspaper Aftonbladet said on its website that Marita Larsson was walking around Stockholm's Old Town in early March and took a photo of a swan on the river as a spring thaw melted the ice.

העיתון Aftonbladet דיווח באתר האינטרנט שלה שמרטה לרסון טיילה בסביבת העיר העתיקה של סטוקהולם בתחילת מרץ וצילמה תמונה של ברבור בנהר כשההפשרה האביבית הפכה את הקרח.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Leftovers are given to the village children to feed the swans.

שאריות ניתנות לילדי הכפר כדי להאכיל את הברבורים.

מקור: Beautiful China

It starts out ugly and becomes a beautiful swan.

זה מתחיל מכוער והופך לברבור יפהפה.

מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)

Just to the right of the fountain is a small swan.

ימינה מהמזרקה יש ברבור קטן.

מקור: Secrets of Masterpieces

Sorry, I was looking at the swan.

סליחה, הסתכלתי על הברבור.

מקור: Deadly Women

Six sleek swans swam swiftly southwards.

שישה ברבורים חלקים שחו במהירות דרומה.

מקור: Learn American pronunciation with Hadar.

And there are swans swimming there.

ויש ברבורים שוחים שם.

מקור: NPR News February 2018 Compilation

Or I would be a beautiful swan, gliding softly over still waters, with my nest amidst the tall rushes.

או שהייתי ברבור יפהפה, מחליק בעדינות על פני מים עומדים, עם הקן שלי בתוך קוצים גבוהים.

מקור: British Original Language Textbook Volume 2

" Varys says so" . The swan was too rich for his taste.

"[Varys says so]" . הברבור היה עשיר מדי לטעמו.

מקור: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

My life feels like one of those stupid swan napkins.

החיים שלי מרגישים כמו אחת ממפיות הברבור הטיפשיות האלה.

מקור: Deadly Women

To lift those arms up back to our classic swan arms.

להרים את הידיים האלה בחזרה לחישוקי הברבור הקלאסיים שלנו.

מקור: Listening Digest

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו