symbolical

[ארה"ב]/sɪmˈbɒlɪkəl/
[בריטניה]/sɪmˈbɑːlɪkəl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מייצג משהו אחר; קשור לסמלים; מאפיין סגנון סמלי

צירופים וביטויים

symbolical gesture

מחווה סמלית

symbolical meaning

משמעות סמלית

symbolical act

מעשה סמלי

symbolical representation

ייצוג סמלי

symbolical language

שפה סמלית

symbolical value

ערך סמלי

symbolical role

תפקיד סמלי

symbolical image

תמונה סמלית

symbolical figure

דמות סמלית

symbolical association

אסוציאציה סמלית

דוגמאות למשפטים

the dove is often considered a symbolical representation of peace.

הַיּוֹנָה נֶחְשֶׁבֶת עוֹפְתִּי כִּמְטַלְתּוּל סִמְבּוֹלִי לְשָׁלוֹם.

in literature, colors can have symbolical meanings.

בְּסִפְרוּת, לִצְבָעִים יְכוֹלִים לִהְיוֹת מַשְׁמָעוּת סִמְבּוֹלִית.

the ring is symbolical of their eternal love.

הָטַבַּעַת סִמְבּוֹלִית לְאַהֲבָתָם הַנִּצְחִית.

her dress was symbolical of her cultural heritage.

הַשִּׂמְלָה שֶׁלָּהּ הָיְתָה סִמְבּוֹלִית לְמִרְשָׁהּ הַתַּרְבּוּתִית.

the ceremony included symbolical gestures to honor the ancestors.

בְּטִקְס הָיוּ מְגַעֲשׂוֹת סִמְבּוֹלִיּוֹת לְכִבּוּד הַדּוֹרוֹת הַקּוֹדְמִים.

in many cultures, the tree is a symbolical figure of life.

בְּתַרְבּוּעוֹת רַבּוֹת, הָעֵץ הוּא דְּמוּת סִמְבּוֹלִית שֶׁל חַיִּים.

the flag serves as a symbolical representation of the nation.

הַדֶּגֶל מְשַׁמֵּשׁ כְּמִשְׁתַּמֶּת סִמְבּוֹלִי שֶׁל הָאוֹמָה.

her actions were symbolical of her commitment to the cause.

הַמַּעֲשִׂים שֶׁלָּהּ הָיוּ סִמְבּוֹלִיִים לַמַּחֲבָה שֶׁלָּהּ לִמְשִׂמָּה.

the lion is often used as a symbolical representation of courage.

הָאֲרִי עוֹפְתִּי מְשֻׁמָּשׁ כְּמִשְׁתַּמֶּת סִמְבּוֹלִי שֶׁל אֻמְצוּת.

they used symbolical imagery to convey their message.

הֵם שֶׁיְמְשׁוּ בִּצְרוּפִים סִמְבּוֹלִיִים לְהַעֲבִיר אֶת הַמְסָר שֶׁלָּם.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו