synagogue

[ארה"ב]/'sɪnəgɒg/
[בריטניה]/ˈsɪnəˌɡɑɡ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. מקום כינוס יהודי; מקום תפילה יהודי

דוגמאות למשפטים

The synagogue provides members an opportunity to meet and develop friendship.

הסינרגוג מספק לחברים הזדמנות להיפגש ולפתח ידידות.

He cracked Jewish jokes, and put on a suit and kippa to go to synagogue, although the evening would find him in his soutane again.

הוא סיפר בדיחות יהודיות, לבש חליפה וכִּפָּה כדי ללכת לסינרגוג, למרות שהערב ימצא אותו שוב בגלימה שלו.

The synagogue was built in 1901 on land given by Sir Jacob Sassoon and his family and includes a Mikvah (ritual bath).

הסינרגוג נבנה בשנת 1901 על קרקע שניתנה על ידי סר יעקב ססון ומשפחתו וכולל מיקווה (מקלחת טקסית).

In east London's Brick Lane, Bangladeshis go to the Jamma Mesjid, a mosque that served earlier immigrants as a synagogue and still earlier ones as a Huguenot church.

ברחוב בריק בלונדון המזרחי, הבנגלדשים הולכים למסגד ג'מה מסג'יד, מסגד ששימש מהגרים מוקדמים כבית כנסת וגם מוקדמים עוד יותר ככנסייה הוגנוטית.

They attended services at the local synagogue every Saturday.

הם השתתפו בתפילות בסינרגוג המקומי בכל שבת.

The rabbi gave a moving sermon at the synagogue.

הרב נשא דרשה מרגשת בסינרגוג.

The synagogue was beautifully decorated for the holiday.

הסינרגוג עוטר בצורה יפהפייה לכבוד החג.

The community gathered at the synagogue to celebrate the festival.

הקהילה התכנסה בסינרגוג כדי לחגוג את החג.

The synagogue was a place of worship and community gathering.

הסינרגוג היה מקום תפילה ונקודת מפגש קהילתית.

The synagogue was built in the traditional architectural style.

הסינרגוג נבנה בסגנון האדריכלי המסורתי.

The synagogue hosted a special event for the local youth group.

הסינרגוג אירח אירוע מיוחד לקבוצת הנוער המקומית.

The synagogue's doors were open to all who wished to pray.

דלתות הסינרגוג היו פתוחות לכל מי שרצה להתפלל.

The synagogue's library contained a vast collection of religious texts.

ספריית הסינרגוג הכילה אוסף עצום של טקסטים דתיים.

The synagogue's stained glass windows depicted scenes from the Torah.

חלונות הויטראז' של הסינרגוג הציגו סצנות מהתורה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו