tableware

[ארה"ב]/'teɪb(ə)lweə/
[בריטניה]/'teblwɛr/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. כלי אוכל ומנות המשמשים לאכילה או להכנת אוכל.

דוגמאות למשפטים

Artistic ceramic tableware, majolica and terracotta, tableware, ovenware, decorative items for home...

כלי אוכל קרמיים אמנותיים, מייג'וליקה וטרקוטה, כלי אוכל, כלי בישול, פריטים דקורטיביים לבית...

New heat-resistant stewpot and taBleware stand proudly without peer in this generation.

סיר בישול חדש עמיד בחום וסטנד לכלים עומדים בגאווה ללא תחרות בדור זה.

setting the table with elegant tableware

הכנת השולחן עם כלי הגשה אלגנטיים

fine dining restaurants often use high-quality tableware

מסעדות יוקרה משתמשות לעיתים קרובות בכלי הגשה באיכות גבוהה

choosing the right tableware for the occasion

בחירת כלי הגשה מתאימים לאירוע

cleaning and storing tableware properly

ניקוי ואחסון כלי הגשה כראוי

matching tableware with the decor

התאמת כלי הגשה עם העיצוב

buying a new set of tableware

קניית סט חדש של כלי הגשה

using disposable tableware for picnics

שימוש בכלי הגשה חד פעמיים לפיקניק

displaying decorative tableware in a cabinet

הצגת כלי הגשה דקורטיביים בארון

investing in durable and versatile tableware

השקעה בכלי הגשה עמידים ורב-תכליתיים

דוגמאות מהעולם האמיתי

In her apron was a pile of silver tableware.

בכלי המטבח שלה היה ערימה של כלי כסף.

מקור: Gone with the Wind

The cool orange juice stands like a sentry over the tableware.

מיץ התפוזים הקר עומד כשומר על כלי המטבח.

מקור: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Last year Italians spent 34% more on glassware, tableware and household utensils than in 2019.

בשנה שעברה האיטלקים הוציאו 34% יותר על כלי זכוכית, כלי שולחן וכלי בית מאשר ב-2019.

מקור: The Economist (Summary)

We do a fair amount in tiles and in insulators for electrica appliances. But kitchenware and tableware are our mainlines.

אנחנו עושים כמות הוגנת באריחים ובמבודדים עבור מכשירי חשמל. אבל כלי מטבח וכלי שולחן הם קווינו העיקריים.

מקור: Foreign Trade English Topics King

The production and sales of single-use foam plastic tableware and plastic swabs will be banned by the end of this year.

ייצור ומכירה של כלי שולחן מפלסטיק קל-קר וקיסמי אוזניים מפלסטיק ייאסרו עד סוף השנה.

מקור: CRI Online March 2020 Collection

And while this is not the only edible tableware on the market, the company says they're in high demand.

וזה לא הכלי השולחן היחיד הניתן למאכל בשוק, החברה אומרת שהם מבוקשים מאוד.

מקור: CNN 10 Student English December 2019 Collection

Last year Italians spent 34% more on glassware, tableware and household utensils than in 2019. The third relates to values.

בשנה שעברה האיטלקים הוציאו 34% יותר על כלי זכוכית, כלי שולחן וכלי בית מאשר ב-2019. השלישי מתייחס לערכים.

מקור: Economist Finance and economics

He knows it's wrong to jump up and risk ruining all this beautiful tableware.

הוא יודע שזה לא בסדר לקפוץ ולסכן את הרס כל כלי השולחן היפים האלה.

מקור: TED Talks (Audio Version) September 2017 Collection

So my friend Adam here might jump up, get the sausage and thereby ruin all this beautiful tableware.

אז החבר שלי אדם כאן עשוי לקפוץ, להשיג את הנקניק ובכך להרוס את כל כלי השולחן היפים האלה.

מקור: TED Talks (Audio Version) September 2017 Collection

On the Chinese e-commerce platform Taobao, innovative pet products brands have emerged, offering pet snacks, tableware, clothes, and cleaning products with a creative touch.

בפלטפורמת המסחר האלקטרוני הסינית טאובאו, צצו מותגי מוצרי חיות מחמד חדשניות, המציעות חטיפי חיות מחמד, כלי שולחן, בגדים ומוצרי ניקוי עם טאץ' יצירתי.

מקור: Selected English short passages

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו