tajik

[ארה"ב]/'ta:dʒik/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. השפה הטאג'יקית
n. הקבוצה האתנית הטאג'יקית
n. העם הטאג'יקי

צירופים וביטויים

Tajikistan

טג'יקיסטן

דוגמאות מהעולם האמיתי

Tajik authorities have repeatedly said they will not interfere in internal Afghan matters.

רשויות טג'יקיסטן הצהירו שוב ושוב כי לא יתערבו בעניינים פנימיים באפגניסטן.

מקור: VOA Daily Standard July 2021 Collection

The 14th SCO summit is slated for Thursday and Friday in the Tajik capital.

ועידת ראשונה של SCO ה-14 מתוכננת ליום חמישי ושישי בבירה של טג'יקיסטן.

מקור: CRI Online September 2014 Collection

But the Tajik authorities say the country is still virus-free. Rehan Dimitri reports.

אבל הרשויות הטג'יקיסטניות אומרות שהמדינה עדיין נקיקה מווירוס. רהאן דימיטרי מדווח.

מקור: BBC Listening Collection March 2020

He is attending at the invitation of Tajik President Emomali Rahmon, who will chair the meeting.

הוא משתתף בהזמנת נשיא טג'יקיסטן, אמומלי רחמון, אשר יתמנה ליו"ר הישיבה.

מקור: CRI Online September 2021 Collection

Fighting also erupted between troops guarding the border between Kyrgyzstan and Tajikistan, killing two Tajik guards.

התנגשויות פרצו גם בין חיילים ששמרו על הגבול בין קיריזיסטן לטג'יקיסטן, והרגו שני שומרים טג'יקים.

מקור: The Economist - Weekly News Highlights

The Tajik president says the initiative plays a constructive role in promoting regional and world development.

הנשיא הטג'יקי אומר שהיוזמה ממלאת תפקיד בונה בקידום התפתחות אזורית ועולמית.

מקור: CRI Online May 2019 Collection

This can explain why pairs of closely related languages-Tajik and Persian, Icelandic and Swedish, Frisian and English-differ in grammatical complexity.

זה יכול להסביר מדוע זוגות של שפות קרובות זו לזו - טג'יקית ופרסית, איסלנדית ושוודית, פריזית ואנגלית - נבדלים במורכבות הדקדוקית.

מקור: The Economist (Summary)

Which is why I'm wearing Tajik clothes on the border of Tajikistan, where I was living.

בגלל זה אני לובש בגדים טג'יקים בגבול טג'יקיסטן, שם גרתי.

מקור: TED Talks (Video Version) June 2022 Compilation

And, even though say the Cyrillic alphabet, which is used for Russian and Ukrainian, Tajik other languages, is not that different from our, Latin alphabet.

וגם, למרות שהם אומרים את האלפבית הקירילי, המשמש את הרוסית והאוקראינית, טג'יקי שפות אחרות, לא שונה במיוחד מהאלפבית הלטיני שלנו.

מקור: Kaufman's language learning rules

The gunmen are reported to be Tajik nationals who had been recruited to fight in Ukraine and had got into a row over religion.

דווח כי התוקפים היו אזרחים טג'יקים שגויסו להילחם באוקראינה ונכנסו למחלוקת על דת.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו