| Plural | teleprinters |
Telex, the short form of “Teleprinter/Teletypewriter Exchange”, refers to message sent or received through a teleprinter/teletypewriter over the telephone network.
[טלקס, שהיא קיצור של "חילופי טלפרינטר/מכונת כתיבה מרחוק", מתייחסת להודעה שנשלחה או התקבלה באמצעות טלפרינטר/מכונת כתיבה מרחוק ברשת הטלפון.]
We got our instructions over a teleprinter.
קיבלנו את ההוראות שלנו דרך מכונת כובע.
מקור: 6 Minute EnglishOne morning we had about 60 feet of teleprinter message to cut up and divide up and understand before we even get to work.
יום אחד בבוקר היו לנו בערך 18 מטרים של הודעת מכונת כובע שצריך לחתוך, לחלק ולהבין לפני שמתחילים לעבוד.
מקור: 6 Minute EnglishHere's one of the Skylab astronauts, Ed Gibson, telling Lucy Burns, presenter of BBC World Service programme, Witness History, how they communicated with ground control: We got our instructions over a teleprinter.
הנה אחד מאסטרונאוטים של סקילאב, אד ג'יבסון, מספר ללוסי ברנס, מגישת תוכנית ה-BBC World Service, Witness History, כיצד תקשרו עם מרכז השליטה: קיבלנו את ההוראות שלנו דרך מכונת כובע.
מקור: 6 Minute EnglishTelex, the short form of “Teleprinter/Teletypewriter Exchange”, refers to message sent or received through a teleprinter/teletypewriter over the telephone network.
[טלקס, שהיא קיצור של "חילופי טלפרינטר/מכונת כתיבה מרחוק", מתייחסת להודעה שנשלחה או התקבלה באמצעות טלפרינטר/מכונת כתיבה מרחוק ברשת הטלפון.]
We got our instructions over a teleprinter.
קיבלנו את ההוראות שלנו דרך מכונת כובע.
מקור: 6 Minute EnglishOne morning we had about 60 feet of teleprinter message to cut up and divide up and understand before we even get to work.
יום אחד בבוקר היו לנו בערך 18 מטרים של הודעת מכונת כובע שצריך לחתוך, לחלק ולהבין לפני שמתחילים לעבוד.
מקור: 6 Minute EnglishHere's one of the Skylab astronauts, Ed Gibson, telling Lucy Burns, presenter of BBC World Service programme, Witness History, how they communicated with ground control: We got our instructions over a teleprinter.
הנה אחד מאסטרונאוטים של סקילאב, אד ג'יבסון, מספר ללוסי ברנס, מגישת תוכנית ה-BBC World Service, Witness History, כיצד תקשרו עם מרכז השליטה: קיבלנו את ההוראות שלנו דרך מכונת כובע.
מקור: 6 Minute Englishחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו