thawed

[ארה"ב]/θɔːd/
[בריטניה]/θɔːd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. (של אקלים) להתחמם; להפוך לפחות חמור (של גישה, רגש וכו'); להפשיר; להתחמם (של קרח, שלג, ואוכל קפוא)
adj. שהופשר

צירופים וביטויים

thawed meat

בשר מופשר

thawed vegetables

ירקות מופשרים

thawed fish

דגים מופשרים

thawed fruit

פירות מופשרים

thawed dough

בצק מופשר

thawed ice

קרח מופשר

thawed product

מוצר מופשר

thawed chicken

עוף מופשר

thawed shrimp

שרימפס מופשר

thawed sauce

רוטב מופשר

דוגמאות למשפטים

the frozen chicken has finally thawed.

העוף הקפוא התחיל להפשיר לבסוף.

after hours, the ice on the lake has thawed.

אחרי שעות, הקרח באגם נמס.

make sure the meat is completely thawed before cooking.

ודאו שהבשר מפשיר לחלוטין לפני בישול.

the snow has thawed, revealing the grass underneath.

השלג נמס, וחשף את הדשא שמתחתיו.

she thawed the vegetables in the microwave.

היא הפשרה את הירקות במיקרוגל.

the ice cream has thawed and is now too soft to scoop.

הקרח נמס עכשיו רך מדי כדי להגיש.

he left the fish to thaw in the sink overnight.

הוא הניח לדג להפשיר בכיור במהלך הלילה.

it’s best to thaw the dough in the refrigerator.

עדיף להפשיר את הבצק במקרר.

the cold weather is finally gone, and spring has thawed the landscape.

מזג האוויר הקר הלך לבסוף, והאביב הפשיר את הנוף.

once thawed, the leftovers can be reheated.

לאחר הפשרה, ניתן לחמם מחדש את השאריות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו