thermally

שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adv. קשור לחום, מתאים לתנאים חמים

צירופים וביטויים

thermally insulated

מבודד תרמית

thermally conductive

בעל מוליכות תרמית

thermally efficient

יעיל תרמית

דוגמאות למשפטים

Positive-working thermally imageable elements, useful as printing plate precursors and having reduced ablation when thermally imaged, and methods for their preparation are disclosed.

גילו אלמנטים תרמיים הניתנים לדימות, שימושיים כחומרים קדומים לצלחות דפוס ובעלי הסתרה מופחתת כאשר הם מודדים תרמית, ושיטות להכנתם נחשפו.

In this study a series of different maturation degree coals are yielded by thermally treating a lowgrade lignite, and are used as the sorbents for sorption equilibrium study of phenanthrene.

במחקר זה, סדרה של פחמים בדרגות בשלות שונות הופקו על ידי טיפול תרמי בפחם ליגניט נמוך דרגה, והם שימשו כסופחים למחקר שיווי משקל ספיחה של פנתרן.

The thermally insulated container kept the food warm for hours.

המיכל המבודד תרמית שמר על חום המזון למשך שעות.

Thermally conductive materials are used in electronic devices to dissipate heat efficiently.

חומרים מוליכי חום משמשים במכשירים אלקטרוניים כדי לפזר חום ביעילות.

Thermally activated sensors are commonly used in industrial applications.

חיישנים מופעלים תרמית משמשים לעתים קרובות ביישומים תעשייתיים.

The thermally sensitive paint changes color when exposed to heat.

הצבע הרגיש תרמית משנה צבע כאשר נחשף לחום.

Thermally treating the metal increases its strength and durability.

טיפול תרמי במתכת מגביר את חוזקה ועמידותה.

Thermally driven processes are essential in many chemical reactions.

תהליכים המונעים תרמית הם חיוניים בתגובות כימיות רבות.

The thermally broken windows prevent heat loss in buildings.

חלונות מנותקים תרמית מונעים איבוד חום בבניינים.

Thermally insulating your home can help reduce energy costs.

בידוד תרמי של הבית שלך יכול לעזור בהפחתת עלויות האנרגיה.

Thermally stable materials are preferred for high-temperature applications.

חומרים יציבים תרמית מועדפים עבור יישומים בטמפרטורה גבוהה.

Thermally induced expansion can cause structural damage in buildings.

הרחבה הנגרמת כתוצאה מחום יכולה לגרום לנזק מבני בבניינים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

I love it, 'cause it's thermally layered, and it doesn't allow me to burn myself.

אני אוהב את זה, כי הוא בשכבות תרמיות וזה לא מאפשר לי לשרוף את עצמי.

מקור: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

We have these different types of thermally stabilized and irradiated food so that the food can last for a long time in space.

יש לנו סוגים שונים של מזון מייצב תרמית ומקרין כך שהמזון יחזיק מעמד זמן רב בחלל.

מקור: A Small Story, A Great Documentary

The major challenge of manufacturing glass of biological origin is that its molecules are thermally unstable and tend to decompose easily at high temperatures.

האתגר העיקרי בייצור זכוכית שמקורה ביולוגית הוא שהמולקולות שלהן לא יציבות תרמית ונוטות להתפרק בקלות בטמפרטורות גבוהות.

מקור: Intermediate English short passage

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו