thyroid

[ארה"ב]/'θaɪrɒɪd/
[בריטניה]/'θaɪrɔɪd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. בלוטת התריס; סחוס התריס
adj. של או הנוגע לבלוטת התריס; בצורת מגן.

צירופים וביטויים

thyroid gland

בלוטת התריס

hypothyroidism

בלוטת התריס איטיות

hyperthyroidism

בלוטת התריס

thyroid hormone

הורמון בלוטת התריס

thyroid cancer

סרטן בלוטת התריס

thyroid function

תפקוד בלוטת התריס

thyroid adenoma

adenoma של בלוטת התריס

thyroid cartilage

סחוס תיראוידי

דוגמאות למשפטים

severe thyroid insufficiency

חוסר ויסות בלוטת התריס חמור

a hyperactive new drug; a hyperactive thyroid gland.

תרופה חדשה במיוחד; בלוטת התריס ההיפר-פעילה.

Objective: To validate thyroid perichondrium with muscular pedicle in laryngopharyngeal repair.

מטרה: לאמת את הפריכהנדריום של בלוטת התריס עם רגל שרירי בניתוח של הלרינגס והפארינקס.

To master the regulation of thyroid hormone secretion including hypothalamas-pituitory-thyroid axis,nervous regulation and the autoregulation.

לשלוט ברגולציה של הפרשת הורמון בלוטת התריס כולל ציר היפותלמוס-היפופיזה-בלוטת התריס, רגולציה עצבית ורגולציה עצמית.

colloid Proteinaceous substance in thyroid follicles, containing sizable quantities of iodine, thyroglobulin, and thyroid hormone.

קולואיד חומר חלבוני בתוך הזקיקים של בלוטת התריס, המכיל כמויות משמעותיות של יוד, תירוגלובולין והורמון התריס.

Objective: To evaluate the effects of radiations on thyroid function for the medical radiographer.

מטרה: להעריך את ההשפעות של קרינה על תפקוד בלוטת התריס עבור טכנאי רדיולוגיה רפואי.

That is, none of the patients had any signs or symptoms of an underactive or overactive thyroid gland.

כלומר, לאף אחד מהמטופלים לא היו סימנים או תסמינים של בלוטת התריס תת-פעילה או פעילה יתר.

Objective To improve CT diagnosis of thyroid nodulous lesions by evaluating CT findings of 39 cases with thyroid nodulous diseases retrospectively.

מטרה לשפר את האבחנה של CT של להיונים בלוטת התריס על ידי הערכת ממצאי CT של 39 מקרים עם מחלות להיונים של בלוטת התריס באופן רטרוספקטיבי.

Objective To evaluate the accuracy and security of color-Doppler guided coarse needle bioptic histopathology in diagnosis of thyroid nodules.

מטרה להעריך את הדיוק והבטיחות של היסטופתולוגיה ביופסי מונחית צבע-דופלר באבחון של בלוטות התריס.

This product is made by such process as dehydration, defatting and low-temperature drying of pig's thyroid gland and is grey yellow powder.

המוצר מיוצר בתהליך הכולל התייבשות, הסרת שומן וייבוש בטמפרטורה נמוכה של בלוטת התריס של חזיר והוא אבקה צהובה אפורה.

Methods The unilateral vocal cord, laryngeal ventricle, partial anteroinferior portion of ventricular band and the homolateral inner perichondrium of the thyroid cartilage were excised.

שיטות הוצאו מיתר קול חד צדדי, חדרי הלרינגס, חלק קדמי-תחתון חלקי של רצועת חדריים והפריכונדריום הפנימי ההומולטראלי של הסחוס התיראודי.

In nuclide scan, there were 45 nodi of thyroid adenoma including 4 "hot nodi", 8 "wann nodi" and 33 "cool or cold nodi".

בסריקת גרעין, היו 45 נודולות של גידום בלוטת התריס, כולל 4 "נודולות חמות", 8 "נודולות חמות" ו-33 "נודולות קרירות או קרות".

Antibodis against the TSHR may affect thyroid structure and function after binding to the TSHR, resulting in hyper- or hypo-thyroidism.

נוגדנים כנגד TSHR עשויים להשפיע על מבנה ותפקוד של בלוטת התריס לאחר קשירה ל-TSHR, מה שמוביל להיפר- או היפו-תריואידיזם.

NS syndrome:dystaxia, spastic paralysis,deafness and mental disability, but normal stature,normal or milder decreased function of thyroid gland.

תסמונת NS: דיסטקסיה, שיתוקים ספאסטיים, חירשות ומוגבלות שכלית, אך מבנה גוף תקין, תפקוד תקין או מופחת במתינות של בלוטת התריס.

Methods Serum thyroid hormone levels were measured by using chemoluminescence technique in 32 adults epileptic patients before and after treatment with TPM and compared with 40 heathy people.

שיטות: נמדדו רמות הורמוני בלוטת התריס בדם באמצעות טכניקת כימולומניסנציה ב-32 חולי אפילפטיים מבוגרים לפני ואחרי טיפול עם TPM והושוו ל-40 אנשים בריאים.

Results all the experimental groups of rat had got colloid goiter and the higher concentration of iodine in food,as the lower of height of thyroid cell and the gigger of area of follicle.

תוצאות: כל קבוצות הניסוי של עכברים קיבלו גוייטר קולואידי והריכוז הגבוה יותר של יוד במזון, כגובה נמוך יותר של תאי בלוטת התריס והגדילה של שטח הזיקוק.

Note the clear vacuoles in the colloid next to the epithelium where the increased activity of the epithelium to produce increased thyroid hormone has led to scalloping out of the colloid.

שימו לב לתוך הריקקים הברורים בתוך הקולואיד ליד האפיתל, שם הפעילות המוגברת של האפיתל לייצור הורמון בלוטת התריס מוגבר הובילה להיווצרות של קולואיד.

Methods 9 patients with hyperthyroidism were performed thyroid function test,electrocardioagram,holter monitor ECG and the sinoatrial node function test.They are treated with the tapazole.

שיטות בוצעו בדיקת תפקוד בלוטת התריס, אלקטרוקרדיוגרמה, ניטור הולטר של א.ק.ג. ובדיקת תפקוד של הצומת הסינואטריאלי על 9 מטופלים עם היפרתירואידיזם. הם טופלו בטפוזול.

The others(5 cases) with thyroid mass, and 3 cases were misdiagnosed as nodular goiter, 1 case as thyroma, 1 case as Hashimoto's thyroiditis.

האחרים (5 מקרים) עם מסת בלוטת התריס, ו-3 מקרים אובחנו לא נכון כגידול נודולרי, מקרה אחד כתירומה, מקרה אחד כמחלה אוטואימונית של בלוטת התריס (האשימוטו).

Methods:The triiodothyronine(T3),thyroxine(T4),thyroid stimulating hormone(TSH) in 100 patients with cardiac disorder were detected by radioimmunity.

שיטות:ה-Triiodothyronine(T3),Thyroxine(T4),Thyroid Stimulating Hormone(TSH) ב-100 מטופלים עם הפרעות לבדיקו על ידי רדיו חיסון.

דוגמאות מהעולם האמיתי

The anterior pituitary then releases thyroid stimulating hormone also called thyrotropin or simply TSH.

ההיפותלמוס האנטריורי משחרר אז הורמון ממריץ בלוטת התריס, המכונה גם הורמון תרוטרופין או בקיצור TSH.

מקור: Osmosis - Endocrine

I don't know anything about the thyroid.

אני לא יודע דבר על בלוטת התריס.

מקור: Cambridge top student book sharing

I was trying to find the thyroid gland.

ניסיתי למצוא את בלוטת התריס.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Interestingly, hypothyroidism - a condition where there's low levels of thyroid hormones - can also cause amenorrhea.

מעניין, היפותירואידיזם - מצב שבו יש רמות נמוכות של הורמוני בלוטת התריס - יכול גם לגרום לאמנוריאה.

מקור: Osmosis - Reproduction

So far, 167 Fukushima children are suspected of having thyroid cancer.

עד כה, 167 ילדי פוקושימה חשודים בהיותם עם סרטן בלוטת התריס.

מקור: CNN Selected March 2016 Collection

The condition is also called thyrotoxicosis and is generally due to an overproduction from the thyroid gland.

המצב מכונה גם תרוטוקסיקוזיס והוא בדרך כלל נובע מיתר ייצור מבלוטת התריס.

מקור: Osmosis - Endocrine

If thyroid gland is encountered, then it is displaced upwards, or may be cut.

אם נתקלים בבלוטת התריס, היא מוסטת כלפי מעלה או עשויה להיחתך.

מקור: Daily Life Medical Science Popularization

Kerry claims she has mistakenly taken a sleeping pill instead of a thyroid medication.

קרי אומרת שהיא בטעות לקחה כדור שינה במקום תרופה לבלוטת התריס.

מקור: NPR News April 2014 Collection

As for fixing human hearts? Perhaps manipulating thyroid hormone levels could be a start.

אבל מה לגבי תיקון לבבות אנושיים? אולי מניפולציה על רמות הורמוני בלוטת התריס יכולה להיות התחלה.

מקור: Scientific 60 Seconds - Scientific American November 2019 Collection

And if your thyroid doesn't stop, it's hard for you to stop.

ואם בלוטת התריס שלך לא מפסיקה, קשה לך להפסיק.

מקור: Crash Course Anatomy and Physiology

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו