ticket

[ארה"ב]/'tɪkɪt/
[בריטניה]/'tɪkɪt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פיסת נייר או כרטיס שנותנת למחזיק את הזכות להיכנס למקום, לנסוע בתחבורה ציבורית, או להשתתף באירוע; מסמך שמשמש כהוכחה
vt. לצרף תווית; להקצות; להנפיק קנס על עבירת תנועה

צירופים וביטויים

plane ticket

כרטיס טיסה

train ticket

כרטיס רכבת

bus ticket

כרטיס אוטובוס

concert ticket

כרטיס למופע

movie ticket

כרטיס לסרט

air ticket

כרטיס טיסה

ticket price

מחיר כרטיס

airline ticket

כרטיס טיסה

lottery ticket

כרטיס לוטו

admission ticket

כרטיס כניסה

ticket office

משרד כרטיסים

return ticket

כרטיס חזור

passenger ticket

כרטיס נוסע

ticket reservation

הזמנת כרטיסים

season ticket

כרטיס עונתי

free ticket

כרטיס חינם

one-way ticket

כרטיס חד-סטרי

ticket agent

סוכן כרטיסים

price ticket

כרטיס מחיר

round trip ticket

כרטיס הלוך ושוב

ticket counter

דלפק כרטיסים

ticket machine

מכונת כרטיסים

דוגמאות למשפטים

a ticket for speeding

כרטיס על מהירות

the tickets are in the post.

הכרטיסים בדואר.

admission is by ticket only.

הכניסה בתשלום כרטיסים בלבד

Admission by ticket only.

הכניסה בתשלום כרטיסים בלבד

Keep your ticket stubs.

שמור את שאריות הכרטיסים שלך.

tickets are bookable in advance.

ניתן להזמין כרטיסים מראש.

tickets will be available at the door.

כרטיסים יהיו זמינים בכניסה.

the price of tickets escalated.

מחיר הכרטיסים עלה.

tickets for the first house.

כרטיסים לבית הראשון.

the queue for tickets was long.

התור לכרטיסים היה ארוך.

gave the tickets away.

חילקתי את הכרטיסים.

Please.prepay RMB_ for the ticket foregift.

אנא שלם מראש RMB עבור ויתור על הכרטיס.

ticket a speeding motorist.

קנס לנהג שכיוון במהירות.

The ticket is good for one month.

הכרטיס תקף לחודש אחד.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Good heavens! 10 pounds 50 a ticket.

אוי ואבוי! 10 ליש"ט 50 כרטיס.

מקור: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

I have two tickets for the theatre.

יש לי שני כרטיסים לתיאטרון.

מקור: The Hound of the Baskervilles

Whoa, sorry guys. I'm already writing this ticket.

וואו, מצטערים חבר'ה. אני כבר כותב את הכרטיס הזה.

מקור: We Bare Bears

I bought my tickets over the phone.

קניתי את הכרטיסים שלי בטלפון.

מקור: New English 900 Sentences (Basic Edition)

I am booking us tickets to Florida.

אני מזמין לנו כרטיסים לפלורידה.

מקור: American Horror Story Season 1

Please come in and keep this ticket.

בבקשה, בואו פנימה ושמרו את הכרטיס הזה.

מקור: Blue little koala

C.The woman is being ticketed for speeding.

ג. האישה מקבלת דוח תנועה על מהירות.

מקור: TOEIC Listening Practice Test Bank

Well, forget about buying a plane ticket.

ובכן, תשכחו מקניית כרטיס טיסה.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American April 2019 Collection

Please show your ticket to the conductor.

בבקשה, הציגו את הכרטיס שלכם למנצח.

מקור: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Uh, honey, do you have my ticket?

אממ, מותק, יש לך את הכרטיס שלי?

מקור: Modern Family - Season 07

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו