transfigures

[ארה"ב]/trænsˈfɪɡjʊəz/
[בריטניה]/trænsˈfɪɡjʊrz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. משנה את המראה של משהו; מעטר; עושה משהו אצילי או אידיאלי

צירופים וביטויים

transfigures life

מְשַׁנֶּה אֶת הַחַיִּים

transfigures reality

מְשַׁנֶּה אֶת הַמַּצִּיאוּת

transfigures art

מְשַׁנֶּה אֶת הָאֻמָּנוּת

transfigures nature

מְשַׁנֶּה אֶת הַטֶבִיעָה

transfigures perception

מְשַׁנֶּה אֶת הָתְפָּסָה

transfigures experience

מְשַׁנֶּה אֶת הַנִּסְיוֹן

transfigures thought

מְשַׁנֶּה אֶת הַמַּחֲשָׁבָה

transfigures identity

מְשַׁנֶּה אֶת הַזִּיהוּי

transfigures culture

מְשַׁנֶּה אֶת הַתַּרְבּוּת

transfigures emotion

מְשַׁנֶּה אֶת הָרֶגֶשׁ

דוגמאות למשפטים

art often transfigures the mundane into the extraordinary.

אמנות לעיתים קרובות משנה את היומיומי ליוצא דופן.

her love for music transfigures her entire personality.

האהבה שלה למוזיקה משנה את כל האישיות שלה.

the story transfigures the historical events into a captivating narrative.

הסיפור משנה את האירועים ההיסטוריים לנרטיב מרתק.

nature transfigures the landscape with each changing season.

הטבע משנה את הנוף עם כל עונה משתנה.

her smile transfigures the atmosphere in the room.

החיוך שלה משנה את האווירה בחדר.

the film transfigures the book into a visual masterpiece.

הסרט משנה את הספר ליצירת מופת ויזואלית.

time transfigures our memories, often enhancing them.

הזמן משנה את הזיכרונות שלנו, לעיתים קרובות משפר אותם.

his dedication to the project transfigures the team's dynamics.

המסירות שלו לפרויקט משנה את הדינמיקה של הצוות.

the artist's technique transfigures simple materials into stunning art.

הטכניקה של האמן משנה חומרים פשוטים לאמנות מדהימה.

love can transfigure even the hardest of hearts.

אהבה יכולה לשנות אפילו את הלב הקשה ביותר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו