trapper

[ארה"ב]/'træpə/
[בריטניה]/'træpɚ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. אדם שמקציב מלכודות לתפוס בעלי חיים.

צירופים וביטויים

skilled trapper

לוֹבָק מְיוָחֵט

fur trapper

לוֹבָק נוֹרָה

דוגמאות למשפטים

a rugged trapper who spent months in the wilderness.

לוכד מחוספס שבילה חודשים בפרא.

The Appaloosa was named by French trappers for the Palouse River in neighboring southeast Washington.

הפוֹלוֹסָה קוּבְּעָה עַל יְדֵי סוֹחֲרִים צרפְתִים על שם נהר הפָלוּס בוושינגטון הדוּרִית הדרומית-מזרחית השכנה.

The trapper set up traps to catch wild animals.

הסוֹחֵר הֵצִיב מַלְקֵשׁוֹת לְתַפּוס חַיּוּת פֶּרֶאִיּוֹת.

The trapper is skilled at tracking and trapping animals.

הסוֹחֵר מֻמְחֶה במעקב ובמלכודת של חַיּוּת.

The trapper is familiar with the forest and its inhabitants.

הסוֹחֵר מכיר את היער ואת יושביו.

The trapper checked his traps early in the morning.

הסוֹחֵר בדק את המלכודות שלו מוקדם בבוקר.

The trapper's cabin is deep in the woods.

הבקתה של הסוֹחֵר עמוק בתוך היער.

The trapper wears camouflage clothing to blend in with the surroundings.

הסוֹחֵר לובש בגדים מראיִים כדי להתמזג עם הסביבה.

The trapper relies on his knowledge of animal behavior to catch his prey.

הסוֹחֵר מסתמך על הידע שלו בהתנהגות של חַיּוּת כדי לתפוס את הטרף שלו.

The trapper sells fur pelts to traders in exchange for supplies.

הסוֹחֵר מוכר פרוות לסוֹחֲרִים בתמורה לאספקה.

The trapper's dog helps him in tracking and hunting.

הכלב של הסוֹחֵר עוזר לו במעקב ובציד.

The trapper's job is to control the population of certain animals in the area.

תפקידו של הסוֹחֵר הוא לשלוט באוכלוסייה של חַיּוּת מסוימות באזור.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Are you trappers from the Canadian provinces?

האם אתם תופסים מהפרובינציות הקנדיות?

מקור: Modern Family - Season 05

Khaled al-Najjar is a trapper and father of two children.

חאלד אל-נג'אר הוא תופס ואב לשני ילדים.

מקור: VOA Special September 2022 Collection

A spider has to pick up a living somehow or other, and I happen to be a trapper.

עכביש צריך למצוא דרך להתפרנס, ואני קורה להיות תופס.

מקור: Charlotte's Web

All our family have been trappers.

כל המשפחה שלנו היו תופסים.

מקור: Charlotte's Web

John Colter was an American trapper and guide who had traveled through the then unknown regions of North America.

ג'ון קולטר היה תופס ומדריך אמריקאי שנסע באזורים הלא ידועים של צפון אמריקה.

מקור: Learn English with Matthew.

Five are missing, four men and one little trapper, Robert Lester.

חמישה נעדרים, ארבעה גברים ותופס קטן אחד, רוברט לסטר.

מקור: British Original Language Textbook Volume 4

Therefore, old trapper, I agree with the captain, and say, Mount and run!

לכן, תופס זקן, אני מסכים עם הקפטן ואומר, עלו ורוצו!

מקור: British Original Language Textbook Volume 5

Whither? demanded the trapper, motioning him, with calmness and dignity, to arrest his steps.

לאן? דרש התופס, מצביע עליו, בשלווה ובכבוד, לעצור את צעדיו.

מקור: British Original Language Textbook Volume 5

After the Lewis and Clark expedition settlers, gold prospectors and trappers went to the West.

לאחר מסע לואיס וקלארק, מתיישבים, מחפשי זהב ותופסים הלכו למערב.

מקור: Western Exploration of the United States

He had been a scout too, and a trapper, a silver explorer, and a ranchman.

הוא היה גם צייד, ותופס, חוקר כסף ורודדי.

מקור: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו