troves

[ארה"ב]/trəʊv/
[בריטניה]/trov/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. פריטים שהתגלו; פריטים שנאספו
adj. אוצר

צירופים וביטויים

treasure trove

מאגר אוצרות

found trove

מציאת אוצר

hidden trove

אוצר חבוי

דוגמאות למשפטים

the museum's trove of antique treasure.

אוצרות העתיקות של המוזיאון.

your book is a treasure trove of unspeakable delights.

הספר שלך הוא מחסן אוצרות של תענוגות מדהימים.

various private museums offered to purchase the trove en bloc.

מוזיאונים פרטיים שונים הציעו לרכוש את האוצרות בגוש אחד.

Folk Paper-cut is also available, Shanxi folk songs, Shanxi Shadowgraph, the treasure trove of traditional art.

עיצוב נייר עממי זמין גם הוא, שירי עממיים משאןשי, תיאטרון צללים משאןשי, אוצרות האמנות המסורתית.

Beautifully arranged with an acoustical treasure trove of flutes, singing bowls, cello, percussion, didgeridoo, jembe, piano, accordion and vocals, this is an aural journey not to be missed.

עיבוד יפהפה עם אוצרות אקוסטיים של חליל, קערות טיבט, צ'לו, כלי הקשה, דיג'רידו, ג'מבה, פסנתר, אקורדיון ושירה, זוהי מסע שמע שלא תרצו לפספס.

a trove of ancient artifacts

אוצר של עתיקות עתיקות

a trove of valuable information

אוצר של מידע בעל ערך

a trove of family recipes

אוצר של מתכונים משפחתיים

a trove of historical documents

אוצר של מסמכים היסטוריים

a trove of hidden treasures

אוצר של אוצרות נסתרים

a trove of rare books

אוצר של ספרים נדירים

a trove of childhood memories

אוצר של זיכרונות ילדות

a trove of scientific data

אוצר של נתוני מדע

a trove of musical instruments

אוצר של כלי נגינה

a trove of personal letters

אוצר של מכתבים אישיים

דוגמאות מהעולם האמיתי

And the Pacific Ocean is said to be a treasure trove of rare earth elements.

האוקיינוס השקט נחשב למאגר עשיר של יסודות נדירים.

מקור: CNN 10 Student English November 2020 Collection

Craigievar is a treasure trove of impressive artefacts and decoration.

קרייגיוורר הוא אוצר של ממצאים וקישוטים מרשימים.

מקור: BBC English Unlocked

Why not open our treasure troves of books, objects and artifacts to the world?

מדוע שלא נפתוח את המאגרים שלנו של ספרים, חפצים וחפצים לעולם?

מקור: Celebrity Speech Compilation

Reflection provides a treasure trove of data to help you work through this.

ההשתקפות מספקת מאגר נתונים שיכול לעזור לך להתמודד עם זה.

מקור: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

For Aj Keller and Alex Castillo it's a treasure trove of data.

עבור אייג' קלר ואלכס קסטיו, זהו מאגר נתונים.

מקור: VOA Standard English_ Technology

Twins provide a trove of biological information that scientists cannot get anywhere else.

תאומים מספקים מאגר של מידע ביולוגי שמדענים לא יכולים להשיג בשום מקום אחר.

מקור: National Geographic Reading Selections

Venom, then, is proving to be a trove of useful molecules.

אז, ארס מתגלה כמקור שימושי של מולקולות.

מקור: The Economist - Technology

If we lose the world's largest organism, we'll lose a scientific treasure trove.

אם נאבד את האורגניזם הגדול בעולם, נאבד אוצר מדעי.

מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The site recreated here contains a treasure trove of evidence relating to the mammoth's daily life.

האתר ששוחזר כאן מכיל אוצר של עדויות הקשורות לחיי היומיום של הממותה.

מקור: North American Great Plains - Wild New World

And they're tagged with dates and prison numbers. And then there's a trove of government documents.

והם מתויגים עם תאריכים ומספרי בתי כלא. ואז יש מאגר של מסמכים ממשלתיים.

מקור: NPR News April 2020 Collection

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו