turbulent

[US]/ˈtɜːbjələnt/
[UK]/ˈtɜːrbjələnt/
Frequency: Very High

Translation

adj. מאופיין בהתרגשות או הפרעה; כאוטי; מאופיין בטלטלה

Phrases & Collocations

turbulent times

זמנים סוערים

turbulent weather

מזג אוויר סוער

turbulent emotions

רגשות סוערים

turbulent flow

זרימה סוערת

turbulent boundary layer

שכבת גבול טורבולנטית

turbulent diffusion

דיפוזיה טורבולנטית

turbulent current

זרם סוער

turbulent fluctuation

תנודה טורבולנטית

turbulent fluid

נוזל סוער

turbulent motion

תנועה סוערת

Example Sentences

a turbulent period in history.

תקופה סוערת בהיסטוריה

angling for tuna in turbulent tidal races.

דיג טונה במימון גועש וזרמים חזקים.

the country's turbulent 20-year history.

ההיסטוריה הסוערת בת 20 השנים של המדינה

he entered upon a turbulent political career.

הוא נכנס לקריירה פוליטית סוערת

Based on the theory of light wave propagation in turbulent media, the scaling exponents could be given by the method of determining dimensionless interzone.

בהתבסס על תיאוריית התפשטות גלי אור בתקשורת טורבולנטית, ניתן לתת את מעריצי הקנה מידה על ידי השיטה של קביעת אזור בין ממדי חסר ממד.

While Indonesia faced internal political, economic and secessionism turbulent in 1998 Asian Financial Crisis, East Timorese grabbed the timing and attained independence under UN's mediation.

בזמן שאינדונזיה התמודדה עם קשיים פוליטיים, כלכליים וסוערים של פרישת מדינות ב-1998 במשבר הפיננסי באסיה, תושבי מזרח טימור ניצלו את ההזדמנות והשיגו עצמאות בתיווך של האו"ם

When the wave crest approaches, sees only the river water to rise suddenly, the very rough sea waves are turbulent, raise the waterwall which stands tall and erect.

כשהשיא של הגל מתקרב, רואים רק את מפלס המים של הנהר עולה בפתאומיות, גלי הים הסוערים מאוד, מרים את קיר המים שעומד זקוף ויציב

Real-world Examples

But his heart was in a constant, turbulent riot.

אבל לבו היה במרד תמידי וסוער.

Source: The Great Gatsby (Original Version)

Each side honoring its own turbulent history.

כל צד מכבד את ההיסטוריה הסוערת שלו.

Source: NPR News August 2013 Compilation

In this movie, Jia plays a boxer who takes on a turbulent challenge.

בסרט זה, ג'יה משחקת מתאגרת קרב המתמודדת עם אתגר סוער.

Source: Global Times Reading Selection

1815 was a turbulent year for France.

1815 הייתה שנה סוערת עבור צרפת.

Source: Secrets of Masterpieces

We have 'overcoming', 'doom and gloom' and 'turbulent'.

יש לנו 'התגברות', 'ייאוש וחוסר תקווה' ו-'סוער'.

Source: Learn English by following hot topics.

The word we're looking at, though, is 'turbulent'.

אבל המילה שאנו מסתכלים עליה היא 'סוער'.

Source: Learn English by following hot topics.

Nineteen sixty-eight was a turbulent year for the United States.

1968 הייתה שנה סוערת עבור ארצות הברית.

Source: Secrets of Masterpieces

The past few days have been turbulent for Mr. Bolton.

הימים האחרונים היו סוערים עבור מר בולטון.

Source: New York Times

The flight gets turbulent as Hurricane Lee lurks ominously below us.

הטיסה הופכת לסוערת כשהורקן לי אורב מאיימים מתחתנו.

Source: CNN 10 Student English September 2023 Collection

How does this turbulent cloud of bouncing, chaotic sand create order?

כיצד ענן סוער של חול קופץ וחסר סדר יוצר סדר?

Source: PBS Fun Science Popularization

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now