ubiquities

[ארה"ב]/juː'bɪkwətɪ/
[בריטניה]/jʊ'bɪkwəti/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. להיות בכל מקום, קיים בכל מקום באותו זמן.

דוגמאות למשפטים

The ubiquity of phenanthrene series, chrysene series compounds, perylene and retene compounds in the sediment indicated that PAHs mainly came from the terrestrial plants.

הנמצאת הנרחבת של סדרת פננתרן, תרכובות כריזן, פרילן ותרן בתרחיף הצביעה על כך ש-PAH בעיקר הגיעו מצמחים יבשתיים.

The ubiquity of smartphones has changed the way we communicate.

הנחיתות של הטלפונים החכמים שינתה את הדרך בה אנו מתקשרים.

Social media's ubiquity makes it easy to stay connected with friends and family.

הנחיתות של המדיה החברתית מקלה על שמירה על קשר עם חברים ובני משפחה.

The ubiquity of fast food chains in the city makes it difficult to find healthy dining options.

הנחיתות של רשתות מזון מהיר בעיר מקשה על מציאת אפשרויות אוכל בריאות.

The ubiquity of online shopping has led to a decline in traditional brick-and-mortar stores.

הנחיתות של קניות מקוונות הובילה לירידה בחנויות הלבנים והטיטות המסורתיות.

The ubiquity of social media influencers has changed the landscape of marketing.

הנחיתות של משפיעי המדיה החברתית שינתה את פני השיווק.

The ubiquity of plastic waste is a major environmental concern.

הנחיתות של פסולת פלסטיק היא דאגה סביבתית גדולה.

The ubiquity of online streaming services has revolutionized the entertainment industry.

הנחיתות של שירותי סטרימינג מקוונים חוללה מהפכה בתעשיית הבידור.

The ubiquity of coffee shops in the city makes it easy to find a place to grab a cup of coffee.

הנחיתות של בתי קפה בעיר מקלה על מציאת מקום לשתות כוס קפה.

The ubiquity of social media platforms has reshaped how we consume news and information.

הנחיתות של פלטפורמות מדיה חברתית שינתה כיצד אנו צורכים חדשות ומידע.

The ubiquity of digital technology has transformed the way we work and interact with others.

הנחיתות של הטכנולוגיה הדיגיטלית שינתה את הדרך בה אנו עובדים ומתקשרים עם אחרים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

TCH is pushing for near ubiquity next year.

TCH שואף להגיע לנגישות כמעט אוניברסלית בשנה הבאה.

מקור: The Economist (Summary)

Understand the origins and ubiquity of life.

הבנו את מקורות הוויה והנפוצות שלה.

מקור: English world

But all that ubiquity kind of backfired.

אבל כל כך נפוץ ככה קצת השתבש.

מקור: Vox opinion

I was wondering: How do you reconcile for yourself the ubiquity of suffering with your faith in God?

הייתי תוהה: איך אתה מתיישב עם עצמך את הנפוצות של הסבל עם האמונה שלך באלוהים?

מקור: What it takes: Celebrity Interviews

As a result, plenty of woman-specific health issues have, despite their ubiquity, been routinely neglected.

כתוצאה מכך, בעיות בריאות ספציפיות רבות לנשים, למרות נפוצותן, הוזנחו שוב ושוב.

מקור: The Economist (Summary)

The ubiquity of micro family businesses is related to Italy's rigid regulations, as are its tax-collecting problems.

הנפוצות של עסקים משפחתיים קטנים קשורה לתקנות הנוקשות של איטליה, כמו גם לבעיות גביית המסים שלה.

מקור: The Economist - Comprehensive

But if streaming workouts are in their infancy, they seem to have one thing going for them: ubiquity.

אבל אם אימוני הסטרימינג נמצאים בשלב מוקדם, נראה שיש להם דבר אחד לטובתם: נפוצות.

מקור: Time

And yet like creme brulee and tiramisu--also wildly popular in the 1990s--its ubiquity seems to have inflicted little damage.

אבל כמו קרם ברולה וטירמיסו - שהיו גם פופולריים מאוד בשנות ה-90 - הנפוצות שלה נראית כאילו לא גרמה לנזק רב.

מקור: The Economist (Summary)

The first is the ubiquity of its products.

הראשון הוא הנפוצות של המוצרים שלהם.

מקור: Economist Business

The question of the origins of life and its ubiquity around the universe is central to science, religion, and philosophy.

השאלה לגבי מקורות החיים והנפוצות שלהם ברחבי היקום היא מרכזית למדע, לדת ולפילוסופיה.

מקור: English world

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו