travel unaccompanied
לנסוע לבד
Children unaccompanied by an adult will not be admitted.
ילדים שלא מלווים במבוגר לא יורשו להיכנס.
no unaccompanied children allowed.
אסור ילדים לא מלווה
unaccompanied children on a flight.
ילדים לא מלווה בטיסה
the political change was unaccompanied by social change.
השינוי הפוליטי לא לווה בשינוי חברתי
) played Bach's Unaccompanied Partitas on the violin.
הוא ניגן בכינור את הסוויטות הבלתי מלוות של באך.
For an encore, he sang an unaccompanied folk song.
לאמריקורי, הוא שר שיר עממי ללא ליווי.
My parents wanted me to stop gadding about unaccompanied in foreign cities.
ההורים שלי רצו שאפסיק להסתובב לבדי ברחובות של ערים זרות.
How much would it cost to send it unaccompanied?
כמה יעלה לשלוח אותו ללא מלווה?
Source: American Tourist English ConversationsWe have helped 200 unaccompanied homeless youth.
עזרנו ל-200 צעירים חסרי בית לא מלווים.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionIf not, I still have my " Unaccompanied minor" Sign.
אם לא, עדיין יש לי שלט "קטין לא מלווה".
Source: Modern Family - Season 05The migrants included nearly 30,000 unaccompanied children in February alone.
בין המהגרים היו כמעט 30,000 ילדים לא מלווים בפברואר בלבד.
Source: VOA Daily Standard March 2021 CollectionIt now allows unaccompanied children or teenagers into the U.S.
כעת זה מאפשר לכילדים או בני נוער לא מלווים להיכנס לארה"ב.
Source: NPR News March 2021 CompilationNo student is to use the bathroom unaccompanied by a teacher.
שום תלמיד לא אמור להשתמש בשירותים ללא מלווה מורה.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe children are unaccompanied and currently held in refugee camps in Europe.
הילדים לא מלווים וכרגע מוחזקים במחנות פליטים באירופה.
Source: BBC Listening Collection May 2016Fifty percent are under seventeen years old while seven percent are unaccompanied minors.
חמישים אחוזים מתחת לגיל שבע עשרה בעוד שבע אחוזים הם קטינים לא מלווים.
Source: Asap SCIENCE SelectionThey include hundreds of unaccompanied minors who are being held in immigration detention facilities.
הם כוללים מאות קטינים לא מלווים המוחזקים במתקני מעבר הגבול.
Source: BBC Listening Collection April 2021And therefore, we stopped the prior Administration's policy of expelling the unaccompanied children.
ולכן, הפסקנו את מדיניות הממשל הקודם של הגירוש של הילדים הלא מלווים.
Source: VOA Standard English_Americastravel unaccompanied
לנסוע לבד
Children unaccompanied by an adult will not be admitted.
ילדים שלא מלווים במבוגר לא יורשו להיכנס.
no unaccompanied children allowed.
אסור ילדים לא מלווה
unaccompanied children on a flight.
ילדים לא מלווה בטיסה
the political change was unaccompanied by social change.
השינוי הפוליטי לא לווה בשינוי חברתי
) played Bach's Unaccompanied Partitas on the violin.
הוא ניגן בכינור את הסוויטות הבלתי מלוות של באך.
For an encore, he sang an unaccompanied folk song.
לאמריקורי, הוא שר שיר עממי ללא ליווי.
My parents wanted me to stop gadding about unaccompanied in foreign cities.
ההורים שלי רצו שאפסיק להסתובב לבדי ברחובות של ערים זרות.
How much would it cost to send it unaccompanied?
כמה יעלה לשלוח אותו ללא מלווה?
Source: American Tourist English ConversationsWe have helped 200 unaccompanied homeless youth.
עזרנו ל-200 צעירים חסרי בית לא מלווים.
Source: CNN 10 Student English April 2019 CollectionIf not, I still have my " Unaccompanied minor" Sign.
אם לא, עדיין יש לי שלט "קטין לא מלווה".
Source: Modern Family - Season 05The migrants included nearly 30,000 unaccompanied children in February alone.
בין המהגרים היו כמעט 30,000 ילדים לא מלווים בפברואר בלבד.
Source: VOA Daily Standard March 2021 CollectionIt now allows unaccompanied children or teenagers into the U.S.
כעת זה מאפשר לכילדים או בני נוער לא מלווים להיכנס לארה"ב.
Source: NPR News March 2021 CompilationNo student is to use the bathroom unaccompanied by a teacher.
שום תלמיד לא אמור להשתמש בשירותים ללא מלווה מורה.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe children are unaccompanied and currently held in refugee camps in Europe.
הילדים לא מלווים וכרגע מוחזקים במחנות פליטים באירופה.
Source: BBC Listening Collection May 2016Fifty percent are under seventeen years old while seven percent are unaccompanied minors.
חמישים אחוזים מתחת לגיל שבע עשרה בעוד שבע אחוזים הם קטינים לא מלווים.
Source: Asap SCIENCE SelectionThey include hundreds of unaccompanied minors who are being held in immigration detention facilities.
הם כוללים מאות קטינים לא מלווים המוחזקים במתקני מעבר הגבול.
Source: BBC Listening Collection April 2021And therefore, we stopped the prior Administration's policy of expelling the unaccompanied children.
ולכן, הפסקנו את מדיניות הממשל הקודם של הגירוש של הילדים הלא מלווים.
Source: VOA Standard English_AmericasExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now