unburdens

[ארה"ב]/ʌnˈbɜːdənz/
[בריטניה]/ʌnˈbɜrdənz/

תרגום

v. להסיר עול; לחשוף את מחשבות או רגשות; להקל על עול נפשי או רגשי

צירופים וביטויים

unburdens the soul

מקל נשמה

unburdens the mind

מקל את הנפש

unburdens one's heart

מקל את הלב

unburdens the load

מקל את העומס

unburdens the spirit

מקל את הרוח

unburdens emotional weight

מקל משקל רגשי

unburdens from stress

מקל מהמתח

unburdens the responsibilities

מקל את האחריות

unburdens the heartache

מקל את הכאב

unburdens the worries

מקל את הדאגות

דוגמאות למשפטים

sharing your thoughts unburdens your mind.

שיתוף המחשבות שלך מפחית מעומס מהנפש.

he feels that writing in a journal unburdens his emotions.

הוא מרגיש שכתיבה ביומן מפחיתה מעומס מהרגשות שלו.

talking to a friend often unburdens our worries.

שיחה עם חבר לעיתים קרובות מפחיתה את הדאגות שלנו.

she believes that prayer unburdens her soul.

היא מאמינה שתפילה מפחיתה מעומס מהנשמה שלה.

volunteering unburdens her conscience.

התנדבות מפחיתה מעומס מהמצפון שלה.

he finds that exercise unburdens his stress.

הוא מגלה שפעילות גופנית מפחיתה את הלחץ שלו.

art can unburden the heart and mind.

אומנות יכולה להפחית מעומס מהלב ומהנפש.

she seeks therapy to unburden her past traumas.

היא מחפשת טיפול כדי להפחית את הטראומות שלה מהעבר.

unburdening oneself can lead to greater happiness.

הקלה מעומס יכולה להוביל לאושר רב יותר.

he unburdens himself by sharing his fears.

הוא משתחרר על ידי שיתוף הפחדים שלו.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו