| Plural | unimportances |
To realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
להבין את חוסר החשיבות של הזמן הוא השער לחכמה
the relative unimportance of wider kin ties in British culture.
החשיבות היחסית הנמוכה של קשרי משפחה רחבים בתרבות הבריטית.
(35) Both in thought and in feeling ,even though time be real ,to realize the unimportance of time is the gate of wisdom.
גם במחשבה וגם ברגש, גם אם הזמן אמיתי, להבין את חוסר החשיבות של הזמן הוא שער החוכמה.
The unimportance of the task led to a lack of motivation.
החוסר חשיבות של המשימה הוביל לחוסר מוטיבציה.
She dismissed his unimportance in her life.
היא התעלמה מחוסר החשיבות שלו בחייה.
The unimportance of the issue was evident from the lack of discussion.
חוסר החשיבות של הנושא היה ברור מחוסר הדיון.
He emphasized the unimportance of material possessions.
הוא הדגיש את חוסר החשיבות של רכוש חומרי.
The unimportance of the meeting was reflected in the low attendance.
חוסר החשיבות של הפגישה בא לידי ביטוי בהשתתפות הנמוכה.
She downplayed the unimportance of the mistake.
היא זלזלה בחוסר החשיבות של הטעות.
The unimportance of his role was evident in the lack of responsibilities.
חוסר החשיבות של תפקידו היה ברור מחוסר האחריות.
The unimportance of the event was highlighted by its cancellation.
חוסר החשיבות של האירוע הובלט על ידי ביטולו.
He realized the unimportance of fame in the grand scheme of things.
הוא הבין את חוסר החשיבות של תהילה בתכנית הגדולה של הדברים.
The unimportance of the decision was clear from the lack of consequences.
חוסר החשיבות של ההחלטה היה ברור מחוסר ההשלכות.
Finally, he was gone, with the shadowy unimportance but the offensive bulk of the third party.
לבסוף, הוא נעלם, עם חוסר החשיבות המעיים והנפח ההתקפי של הצד השלישי.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)After watching the abject unimportance of the young diplomat in London society, Adams found himself a young duke in Washington.
אחרי שצפה בחוסר החשיבות המוחלט של הדיפלומט הצעיר בחברה הלונדונית, אדמס מצא את עצמו כדוכס צעיר בוושינגטון.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)Lacking insight into their own feelings of inadequacy and unimportance, they shrink their world to meager and manageable proportions.
חסרים תובנה לגבי תחושותיהם שלהם של חוסר יכולת וחוסר חשיבות, הם מצמצמים את עולמם למידות קטנות וניתנות לניהול.
Source: Graduate Comprehensive Course Volume IIWe can link the relative unimportance of the chorus in Aristotle to what Simon Goldhill sees as the silencing of the civic frame of tragedy in the Poetics.
ניתן לקשר בין חוסר החשיבות היחסי של המקהלה באריסטו לבין מה שסיימון גולדיהיל רואה כהשתקת המסגרת האזרחית של הטרגדיה ב"פואטיקה".
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsTo realise the unimportance of time is the gate of wisdom.
להבין את חוסר החשיבות של הזמן הוא השער לחכמה
the relative unimportance of wider kin ties in British culture.
החשיבות היחסית הנמוכה של קשרי משפחה רחבים בתרבות הבריטית.
(35) Both in thought and in feeling ,even though time be real ,to realize the unimportance of time is the gate of wisdom.
גם במחשבה וגם ברגש, גם אם הזמן אמיתי, להבין את חוסר החשיבות של הזמן הוא שער החוכמה.
The unimportance of the task led to a lack of motivation.
החוסר חשיבות של המשימה הוביל לחוסר מוטיבציה.
She dismissed his unimportance in her life.
היא התעלמה מחוסר החשיבות שלו בחייה.
The unimportance of the issue was evident from the lack of discussion.
חוסר החשיבות של הנושא היה ברור מחוסר הדיון.
He emphasized the unimportance of material possessions.
הוא הדגיש את חוסר החשיבות של רכוש חומרי.
The unimportance of the meeting was reflected in the low attendance.
חוסר החשיבות של הפגישה בא לידי ביטוי בהשתתפות הנמוכה.
She downplayed the unimportance of the mistake.
היא זלזלה בחוסר החשיבות של הטעות.
The unimportance of his role was evident in the lack of responsibilities.
חוסר החשיבות של תפקידו היה ברור מחוסר האחריות.
The unimportance of the event was highlighted by its cancellation.
חוסר החשיבות של האירוע הובלט על ידי ביטולו.
He realized the unimportance of fame in the grand scheme of things.
הוא הבין את חוסר החשיבות של תהילה בתכנית הגדולה של הדברים.
The unimportance of the decision was clear from the lack of consequences.
חוסר החשיבות של ההחלטה היה ברור מחוסר ההשלכות.
Finally, he was gone, with the shadowy unimportance but the offensive bulk of the third party.
לבסוף, הוא נעלם, עם חוסר החשיבות המעיים והנפח ההתקפי של הצד השלישי.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)After watching the abject unimportance of the young diplomat in London society, Adams found himself a young duke in Washington.
אחרי שצפה בחוסר החשיבות המוחלט של הדיפלומט הצעיר בחברה הלונדונית, אדמס מצא את עצמו כדוכס צעיר בוושינגטון.
Source: The Education of Henry Adams (Part Two)Lacking insight into their own feelings of inadequacy and unimportance, they shrink their world to meager and manageable proportions.
חסרים תובנה לגבי תחושותיהם שלהם של חוסר יכולת וחוסר חשיבות, הם מצמצמים את עולמם למידות קטנות וניתנות לניהול.
Source: Graduate Comprehensive Course Volume IIWe can link the relative unimportance of the chorus in Aristotle to what Simon Goldhill sees as the silencing of the civic frame of tragedy in the Poetics.
ניתן לקשר בין חוסר החשיבות היחסי של המקהלה באריסטו לבין מה שסיימון גולדיהיל רואה כהשתקת המסגרת האזרחית של הטרגדיה ב"פואטיקה".
Source: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now