unshielded

[ארה"ב]/ˌun'ʃi:ldid/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

unshielded: לא מכוסה או מוגנת; חסר הגנה; חסר ישע.

דוגמאות למשפטים

exposed to unshielded electromagnetic fields

חשיפה לשדות אלקטרומגנטיים לא מוגנים

unshielded wires can cause interference

חוטי חשמל לא מוגנים עלולים לגרום להפרעות

data transmitted over unshielded connections

נתונים המועברים דרך חיבורים לא מוגנים

unshielded components are more susceptible to damage

רכיבים לא מוגנים רגישים יותר לנזק

unshielded equipment may not meet safety standards

ציוד לא מוגן עלול לא לעמוד בתקני בטיחות

unshielded windows let in more light

חלונות לא מוגנים מכניסים יותר אור

unshielded power lines pose a safety risk

קווי חשמל לא מוגנים מהווים סיכון בטיחותי

unshielded connections can lead to data leaks

חיבורים לא מוגנים עלולים להוביל לדליפת נתונים

it's important to shield sensitive electronics from unshielded sources

חשוב להגן על רכיבים אלקטרוניים רגישים ממקורות לא מוגנים

דוגמאות מהעולם האמיתי

Professor : Yes, Especially unshielded street light, you know, ones that aren’t pointed downward.

פרופסור: כן, במיוחד גופי רחוב לא מוגנים, אתם יודעים, אלה שלא מכוונים כלפי מטה.

מקור: iBT New TOEFL Breakthrough Point

It plunged like an arrow toward the troop carrier which was unshielded because of the lasgun activity around it.

זה צלל כמו חץ לעבר נגמ"ש שהיה לא מוגן בגלל פעילות הלסגון סביבו.

מקור: "Dune" audiobook

' But when you look inward and confront the raw force of your own life unshielded, you see your peril.

אבל כשאתה מסתכל פנימה ומתמודד עם הכוח הגולמי של חייך הלא מוגנים, אתה רואה את הסכנה שלך.

מקור: "Dune" audiobook

Now, here’s an irony, the buiding we are in now, the astronomy building not far from our observatory, has unshielded lights.

עכשיו, הנה אירוניה, הבניין שאנחנו נמצאים בו כרגע, בניין האסטרונומיה לא רחוק מהמצפה שלנו, יש בו גופי תאורה לא מוגנים.

מקור: iBT New TOEFL Breakthrough Point

Still, it was not as great a shield conditioning as some Paul had seen, and he sensed that Feyd-Rautha had fought before against unshielded foes.

בכל זאת, זה לא היה תנאי מגן גדול כמו שפול ראה בעבר, והוא הרגיש ש-Feyd-Rautha נלחם בעבר נגד אויבים לא מוגנים.

מקור: "Dune" audiobook

In the flashing instant, Hawat had time to see that they were Sardaukar, hard faces set in battle frenzy, that they were unshielded and each carried a knife in one hand, a stunner in the other.

ברגע המבהיק, להוואט הייתה הזדמנות לראות שהם סרדאוקר, פנים קשות מוגדרות בהיסטריה קרבית, שהם לא מוגנים וכל אחד מהם נושא סכין ביד אחת, מדהים ביד השנייה.

מקור: "Dune" audiobook

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו