unvested

[US]/[ʌnˈvɛstɪd]/
[UK]/[ʌnˈvɛstɪd]/
Frequency: Very High

Translation

adj. טרם שהוקצו; עוד לא קיבלו קצון; קשורים לאפשרויות מניות או יתרונות אחרים שעדיין לא עומדים בשיקולי הקצון.

Phrases & Collocations

unvested stock

สต็อกที่ยังไม่ได้รับการ vest

unvested options

ตัวเลือกที่ยังไม่ได้รับการ vest

being unvested

กำลังอยู่ในสถานะที่ยังไม่ได้รับการ vest

unvested benefits

สิทธิประโยชน์ที่ยังไม่ได้รับการ vest

unvested shares

หุ้นที่ยังไม่ได้รับการ vest

remain unvested

คงอยู่ในสถานะที่ยังไม่ได้รับการ vest

currently unvested

อยู่ในสถานะที่ยังไม่ได้รับการ vest ขณะนี้

vesting unvested

การ vest ของสิ่งที่ยังไม่ได้รับการ vest

previously unvested

เคยอยู่ในสถานะที่ยังไม่ได้รับการ vest

Example Sentences

the employee had a significant amount of unvested stock options.

העובד היה במצב של שיקום מניות לא מוסדרת בULK.

he lost his job before his unvested benefits fully vested.

הוא איבד את העבודה לפני שהיתרונות הלא מוסדרים שלו הוסדו לגמרי.

the company policy outlined the rules regarding unvested equity.

המדיניות של החברה ציינה את הכללים הנוגעים לשווי לא מוסדר.

she was concerned about the impact of leaving on her unvested retirement funds.

היא הייתה מודאגת מההשפעה של עזיבת העבודה על קרנות التقاعد הלא מוסדרות שלה.

due to the acquisition, the unvested shares were forfeited.

בגלל הרכישה, המניות הלא מוסדרות הוסרו.

the agreement stipulated a timeline for the unvested bonuses to vest.

הסכמה קבעה מסלול זמן ליתרונות הלא מוסדרים להוסדר.

he carefully reviewed the details of his unvested compensation package.

הוא בדק בזהירות את הפרטים של חزمة התשלום הלא מוסדרת שלו.

the unvested portion of the grant will vest over the next three years.

החלק הלא מוסדר של הפרס יוסדר על פני שלוש השנים הבאות.

understanding the vesting schedule is crucial for managing unvested equity.

הבנה של график ההוסדה קריטית לניהול שווי לא מוסדר.

the departing employee was informed about the fate of their unvested benefits.

העובד הנודף הודיע על גורל יתרונות הלא מוסדרים שלו.

a large portion of his compensation remained unvested at the time of his departure.

חלק كبير של התשלום שלו נותר לא מוסדר בזמן יציאתו.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now