urging

[ארה"ב]/ˈɜːdʒɪŋ/
[בריטניה]/ˈɜːrdʒɪŋ/

תרגום

v. מילת תאר מצבה של פעולה; לעודד או לשכנע בעוצמה; לדרוש או להתעקש בעוצמה; לדחוף קדימה או לקדם; לנהוג או לכפות

צירופים וביטויים

urging caution

המלצה לנקוט משנה זהירות

urging him

המלצה לו

urging action

המלצה לפעולה

urging support

המלצה לתמיכה

urging further

המלצה להמשך

urged strongly

הומלץ בחום

urged them

הומלץ להם

urging patience

המלצה לסבלנות

urging consideration

המלצה להתחשבות

urging agreement

המלצה להסכמה

דוגמאות למשפטים

the doctor is urging patients to get their flu shots before the season begins.

הרופא ממליץ למטופלים להתחסן נגד שפעת לפני תחילת העונה.

we are urging the government to take immediate action on climate change.

אנו קוראים לממשלה לנקוט בפעולה מיידית בנושא שינויי האקלים.

the report is urging businesses to invest in sustainable practices.

הדו"ח קורא לעסקים להשקיע בשיטות בנות קיימא.

she is urging him to apply for the scholarship before the deadline.

היא מעודדת אותו להגיש מועמדות למלגה לפני המועד האחרון.

the activists are urging for stricter regulations on pollution.

הפעילים דוחים לוויסות מחמיר יותר של זיהום.

the coach is urging the team to give their best effort in the final game.

המאמן מעודד את הקבוצה לתת את כל הכוח שלהם במשחק הסופי.

the charity is urging donations to help those affected by the disaster.

הארגון הצדקה קורא לתרומות כדי לעזור לאלו שנפגעו מהאסון.

he is urging caution when dealing with this sensitive situation.

הוא ממליץ על משנה זהירות בהתמודדות עם המצב העדין הזה.

the committee is urging a review of the current policies.

הוועדה קוראת לבחון מחדש את המדיניות הנוכחית.

they are urging people to recycle and reduce their waste.

הם קוראים לאנשים למחזר ולהפחית את הפסולת שלהם.

the parents are urging their child to study harder for the exam.

ההורים מעודדים את ילדם ללמוד קשה יותר לקראת הבחינה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו