| Plural | utilitarians |
utilitarian ethics
אתיקה שימושנית
utilitarian philosophy
פילוסופיה שימושנית
very utilitarian in style
מאוד פרקטי בסגנון
utilitarian considerations in industrial design.
שיקולים מעשיים בעיצוב תעשייתי.
But fundamentally, it performs an unglamorous function in a utilitarian way.
אבל באופן יסודי, זה מבצע פונקציה לא זוהרת בצורה מעשית.
Being un-utilitarian and nastic, aesthetic attitude opposes to the utilitarian ( volitive ) and scientific (rational) of working attitude.
היותו לא פרקטי ולא נאסטי, עמדה אסתטית מתנגדת לפרקטיות (רצונית) והמדעית (רציונלית) של עמדת העבודה.
So, the utilitarian position is in the middle.
אז, עמדת הגישה התועלתנית נמצאת באמצע.
מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And if you were a utilitarian, what would you do?
ואם הייתם תועלתנים, מה הייתם עושים?
מקור: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"Like it's quite a functional utilitarian device.
כמו שהוא מכשיר תועלתני פונקציונלי למדי.
מקור: Cambridge top student book sharingWe will fight moralism, feminism, every opportunistic or utilitarian cowardice.
נלחם במורליזם, פמיניזם, בכל פחדנות הזדמנויות או תועלתנית.
מקור: Crash Course in DramaTaking a utilitarian vehicle and turning it into a… almost a premium luxury device that happened to be utilitarian.
לוקחים רכב תועלתני והופכים אותו ל... כמעט מכשיר יוקרה פרימיום שהיה תועלתני.
מקור: Vox opinionIn expository prose, paragraphs can (and should) be neat and utilitarian.
בפרוזה מוסברת, פסקאות יכולות (ויש להן) להיות מסודרות ותועלתניות.
מקור: Stephen King on WritingIn what way does echo-location in bats play an utilitarian role?
באיזו דרך איתור הד הדו-קולי בדרקונים ממלא תפקיד תועלתני?
מקור: New Concept English. American Version. Book Four (Translation)In those cases, utilitarians say it's not morally wrong to lie.
במקרים אלה, התועלתנים אומרים שזה לא מוסרי לשקר.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome people think it is unfair to other students, and the universities are utilitarian.
אנשים מסוימים חושבים שזה לא הוגן כלפי סטודנטים אחרים, והאוניברסיטאות תועלתניות.
מקור: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationIn other words, perhaps the utilitarian position understates the moral significance of lying.
במילים אחרות, אולי עמדת הגישה התועלתנית מעריכה בחסר את המשמעות המוסרית של שקר.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesutilitarian ethics
אתיקה שימושנית
utilitarian philosophy
פילוסופיה שימושנית
very utilitarian in style
מאוד פרקטי בסגנון
utilitarian considerations in industrial design.
שיקולים מעשיים בעיצוב תעשייתי.
But fundamentally, it performs an unglamorous function in a utilitarian way.
אבל באופן יסודי, זה מבצע פונקציה לא זוהרת בצורה מעשית.
Being un-utilitarian and nastic, aesthetic attitude opposes to the utilitarian ( volitive ) and scientific (rational) of working attitude.
היותו לא פרקטי ולא נאסטי, עמדה אסתטית מתנגדת לפרקטיות (רצונית) והמדעית (רציונלית) של עמדת העבודה.
So, the utilitarian position is in the middle.
אז, עמדת הגישה התועלתנית נמצאת באמצע.
מקור: Yale University Open Course: Death (Audio Version)And if you were a utilitarian, what would you do?
ואם הייתם תועלתנים, מה הייתם עושים?
מקור: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"Like it's quite a functional utilitarian device.
כמו שהוא מכשיר תועלתני פונקציונלי למדי.
מקור: Cambridge top student book sharingWe will fight moralism, feminism, every opportunistic or utilitarian cowardice.
נלחם במורליזם, פמיניזם, בכל פחדנות הזדמנויות או תועלתנית.
מקור: Crash Course in DramaTaking a utilitarian vehicle and turning it into a… almost a premium luxury device that happened to be utilitarian.
לוקחים רכב תועלתני והופכים אותו ל... כמעט מכשיר יוקרה פרימיום שהיה תועלתני.
מקור: Vox opinionIn expository prose, paragraphs can (and should) be neat and utilitarian.
בפרוזה מוסברת, פסקאות יכולות (ויש להן) להיות מסודרות ותועלתניות.
מקור: Stephen King on WritingIn what way does echo-location in bats play an utilitarian role?
באיזו דרך איתור הד הדו-קולי בדרקונים ממלא תפקיד תועלתני?
מקור: New Concept English. American Version. Book Four (Translation)In those cases, utilitarians say it's not morally wrong to lie.
במקרים אלה, התועלתנים אומרים שזה לא מוסרי לשקר.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSome people think it is unfair to other students, and the universities are utilitarian.
אנשים מסוימים חושבים שזה לא הוגן כלפי סטודנטים אחרים, והאוניברסיטאות תועלתניות.
מקור: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationIn other words, perhaps the utilitarian position understates the moral significance of lying.
במילים אחרות, אולי עמדת הגישה התועלתנית מעריכה בחסר את המשמעות המוסרית של שקר.
מקור: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechesחקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו