veneered

[ארה"ב]/vəˈnɪəd/
[בריטניה]/vəˈnɪrəd/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. השטח החיצוני או המראה; שכבת פיברגלס או עץ דק
v. לכסות או לצפות בוויניר; להסתיר או לשפר את המראה של משהו

צירופים וביטויים

veneered surface

ציפוי ונאור

veneered wood

עץ מצופה

veneered panel

פאנל מצופה

veneered finish

גימור מצופה

veneered furniture

רהיטים מצופים

veneered cabinetry

ארונות מצופים

veneered door

דלת מצופה

veneered tabletop

משטח שולחן מצופה

veneered edge

שפה מצופה

דוגמאות למשפטים

the table was veneered with a rich mahogany finish.

השולחן עוטר בציפוי מהגוני עשיר.

her calm demeanor veneered the chaos around her.

הגישה השלווה שלה הסתירה את הכאוס סביבה.

the old cabinet was beautifully veneered to look brand new.

הארון הישן עוטר בצורה יפה כדי להיראות כמו חדש לגמרי.

the artist veneered the sculpture with a layer of gold leaf.

האמן עטר את הפסל בשכבה של עלה זהב.

his charming smile veneered his true intentions.

החיוך המקסים שלו הסתיר את כוונותיו האמיתיות.

the door was veneered with a stylish laminate.

הדלת עוטרה בלמינציה מסוגננת.

the furniture was veneered to enhance its aesthetic appeal.

הרהיטים עוטרו כדי לשפר את המשיכה האסתטית שלהם.

she veneered her criticism with compliments.

היא הסתירה את הביקורת שלה במחמאות.

the walls were veneered with elegant wallpaper.

הקירות עוטרו בטפט אלגנטי.

his confidence was veneered with a hint of arrogance.

הביטחון שלו עוטר ברמז של יהירות.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו