vines

[US]/vaɪn/
Frequency: Very High

Translation

n. פריט לבוש; הצורה הרבים של גפן

Phrases & Collocations

overgrown vines

גפנים מטופחות

tangled vines

גפנים סבוכות

green vines

גפנים ירוקות

vine-covered walls

קירות מכוסים גפנים

Example Sentences

tropical woody tendril-climbing vines

גפנים עציות טרופיות מטפסות.

vines and figs grew in abundance.

גפנים ותאנים גדלו בשפע.

the vines suffered blight and disease.

הגפנים סבלו מטחנה וממחלות.

the trees are overgrown with vines and moss.

העצים מכוסים גפנים וטחב

large vines wound round every tree.

גפנים גדולות התפתלו סביב כל עץ.

Vines straggled over the yard.

גפנים התפזרו על החצר

Grape vines overarched the garden path.

גפנים התעגנו בשביל הגינה.

vines trailing through the garden.

גפנים מתפתלות דרך הגינה.

vines that were weighed down with grapes.

גפנים שהכבידו עליהן ענבים.

The newly planted vines quickly took hold.

הגפנים החדשות שנשתלו השתרשו במהירות.

a fanciful pattern with intertwined vines and flowers. Somethingexotic is unusual and intriguing in appearance or effect:

דוגמה דמיונית עם גפנים ופרחים שזורים. משהו אקזוטי הוא חריג ומעניין במראה או בהשפעה:

all the vines are grubbed up and the land left fallow for a few years.

כל הגפנים מושמדות והאדמה נשארת שוממת במשך כמה שנים.

shrubs and herbs and woody vines of warm regions: leadwort.

שיחים ועשבי תיבול וגפנים עציות מאזורים חמים: לִידְוֹרְט.

LIN Yu-chang Area Serai, intertwined vines and plant species richness.

אזור סריי לין יו-צ'אנג, גפנים שזורות ועושר של מיני צמחים.

'Your harvest's aftergrowth you shall not reap, and your grapes of untrimmed vines you shall not gather; the land shall have a sabbatical year.

את תוצרת השנה שלא שלכם לא תקטפו, ואת ענבי הגפנים הבלתי מטופחים לא תאספו; האדמה תנוח שנת שבתון.

Coming from the best of the best vines of our "La finca de Apalta" Estate, Montes Alpha "M" now becames the icon for other Chilean wineries to challenge.

מגיע מהגפנים הטובים ביותר של אחוזת "La finca de Apalta" שלנו, Montes Alpha "M" כעת הופך לסמל עבור יקבים צ'ילאנים אחרים לאתגר.

Some say they probably won't survive this year's harvest, because of the cost of keeping vines alive. Water prices surged above A$1,000 a megalitre last year from around A$300.

אומרים שאולי הם לא ישרודו את יבול השנה השנה, בגלל העלות של שמירה על גפנים בחיים. מחירי המים עלו על 1,000 דולר אוסטרלי למגה ליטר בשנה שעברה מ-300 דולר אוסטרלי.

1. chiefly tropical trees and shrubs and vines usually having a tall columnar trunk bearing a crown of very large leaves; coextensive with the order Palmales.

1. בעיקר עצים ושיחים וגפנים טרופיים, בדרך כלל בעלי גזע עמודתי גבוה הנושא נוף של עלים גדולים מאוד; זהה לסדר Palmales.

chiefly tropical trees and shrubs and vines usually having a tall columnar trunk bearing a crown of very large leaves; coextensive with the order Palmales.

בעיקר עצים ושיחים וגפנים טרופיים, בדרך כלל בעלי גזע עמודתי גבוה הנושא נוף של עלים גדולים מאוד; זהה לסדר Palmales.

Real-world Examples

The winemakers treat the vines differently, too.

גם היין מייקרים מטפלים ביין בצורה שונה.

Source: VOA Special September 2023 Collection

A man ties three vines around his ankles.

גבר קושר שלושה גפנים סביב קרסוליו.

Source: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam Questions

They next teach farmers best practices to grow pepper vines.

לאחר מכן הם מלמדים חקלאים את הדרכים הטובות ביותר לגדל גפני פלפל.

Source: VOA Standard English_Americas

So each individual butterfly, the flower heads themselves, and then all the vines and leaves.

אז כל פרפר בודד, ראש הפרחים בעצמם, ואז כל הגפנים והעלים.

Source: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

They hunt and eat insects and other animals that can damage grape vines.

הם צדים אוכלים חרקים וחיות אחרות שעלולות לפגוע בגפני ענבים.

Source: VOA Special February 2023 Collection

People who work in the vineyards have long crossed old vines with new ones.

אנשים שעובדים ביקבים צלבו כבר זמן רב גפנים ישנות עם חדשות.

Source: VOA Special English: World

Ekonoke is growing hop vines indoors to solve the problem.

אקונוקה מגדלת גפני hops בתוך הבית כדי לפתור את הבעיה.

Source: VOA Special May 2023 Collection

The window vines that clamber yet, Whose blooms the bee still rifles?

הגפנים של החלון שמטפסים עדיין, של מי הפרחים שהדבורה עדיין מחפשת?

Source: American Original Language Arts Volume 5

Green leaves and vines swayed in the dappled light.

עלים ירוקים וגפנים התנדנדו באור המנוקד.

Source: Magic Tree House

There are a lot of lianas, or vines.

יש הרבה ליין, או גפנים.

Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 Compilation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now