voltaire

[ארה"ב]/vɔl'ter/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הוגה דעות צרפתי של עידן ההשכלה, פילוסוף, סופר, היסטוריון.
Word Forms
Pluralvoltaires

דוגמאות למשפטים

She quoted Voltaire to emphasize her point.

היא ציטטה את וולטר כדי להדגיש את טענותיה.

Reading Voltaire's works can broaden your intellectual horizons.

קריאת עבודותיו של וולטר יכולה להרחיב את אופקך האינטלקטואלי.

His wit and sarcasm are reminiscent of Voltaire.

החוכמה והציניות שלו מזכירות את וולטר.

Voltaire's ideas influenced the Age of Enlightenment.

הרעיונות של וולטר השפיעו על התקופה של ההשכלה.

The book club discussed Voltaire's philosophy at length.

מועדון הספרים דן בפילוסופיה של וולטר במשך זמן רב.

Voltaire's writings often critiqued organized religion.

הכתבים של וולטר לעיתים קרובות ביקורתיים על הדת המאורגנת.

Many scholars regard Voltaire as a key figure in French literature.

חוקרים רבים רואים בוולטר כדמות מפתח בספרות הצרפתית.

Voltaire was known for his sharp wit and satire.

וולטר ידוע בזכות החוכמה והציניות החריפה שלו.

The quote 'I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it' is often misattributed to Voltaire.

הציטוט "אני לא מסכים עם מה שאתה אומר, אבל אני אגן על הזכות שלך להגיד את זה עד מוות" מיוחס לעתים קרובות באופן שגוי לוולטר.

Voltaire's writing style was characterized by clarity and elegance.

סגנון הכתיבה של וולטר התאפיין בבהירות ובאלגנטיות.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Voltaire: I don't have much to say about Voltaire.

וולטר: אין לי הרבה מה להגיד על וולטר.

מקור: Tales of Imagination and Creativity

They want to be like Voltaire.

הם רוצים להיות כמו וולטר.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

" Read Voltaire, " said the one, " read D'Holbach, read the 'Encyclopaedia'" !

“קראו את וולטר,” אמר אחד, “קראו את דה הולבך, קראו את ה'אנציקלופדיה'!”

מקור: Madame Bovary (Part Two)

Here is the copy of the painting actually by Menzel, of King Frederick having lunch with Voltaire.

הנה העתק של הציור של מנצל, של מלך פרידריך אוכל צהריים עם וולטר.

מקור: Chronicle of Contemporary Celebrities

No one did so hilariously as Voltaire.

אף אחד לא עשה זאת בצורה משעשעת כמו וולטר.

מקור: Literature

The Pantheon is a building that has the remains of famous French people, including Marie Curie, Victor Hugo and Voltaire.

הפנתאון הוא בניין שיש בו שרידים של אנשים צרפתים מפורסמים, כולל מרי קירי, ויקטור הוגו וולטר.

מקור: VOA Slow English - Entertainment

Voltaire's legacy in our present debates about religious toleration remain extremely potent.

מורשתו של וולטר בדיונים הנוכחיים שלנו על סובלנות דתית נשארת חזקה במיוחד.

מקור: Literature

Voltaire said that God created sex and priests created marriage.

וולטר אמר שאלוהים יצר מין והכמרים יצרו נישואין.

מקור: The Durrells Season 1

And you're not a strawberry blonde with a penchant for voltaire.

ואתה לא בלונדינית אדומה עם חיבה לוולטר.

מקור: Cat and Mouse Game Season 2

While Voltaire suffered in France, the authorities in China had already made inoculation against smallpox a state policy.

בזמן שוולטר סבל בצרפת, לרשויות בסין כבר הייתה מדיניות של חיסון נגד חצבת.

מקור: The Economist Culture

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו