weevil

[ארה"ב]/'wiːv(ə)l/
[בריטניה]/'wivl/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. סוג של חיפושית קטנה עם גוף ארוך, חדק מוארך, ואוכלת בתוך מסה של מזון.
Word Forms
Third Person Singularweevils
Pluralweevils

דוגמאות למשפטים

Any of various insect larvae that live and feed within a leaf, including caterpillars, sawfly larvae, beetle and weevil grubs, and dipteran maggots.

כל זחל של חרקים שחיים וניזונים בתוך עלה, כולל זחלי פרפרים, זחלי נשרנית, זחלי צרעות וזחלי עשים, וזחלי פרעוש.

The weevil infestation caused damage to the crops.

הינזקות שנגרמו לעיבודים כתוצאה מהימצאות חיפושיות.

Farmers are trying to find ways to control weevil populations.

חקלאים מנסים למצוא דרכים לשלוט באוכלוסיית החיפושיות.

The weevil larvae feed on stored grains.

הזחלים של החיפושית ניזונים מדגנים שמורים.

Experts recommend using pheromone traps to monitor weevil activity.

מומחים ממליצים להשתמש במלכודות פשומונים כדי לעקוב אחר פעילות החיפושיות.

The weevil is a common pest in many agricultural regions.

החיפושית היא מזיק נפוץ באזורים חקלאיים רבים.

Farmers are concerned about the impact of weevils on their harvest.

חקלאים מודאגים מההשפעה של החיפושיות על היבול שלהם.

The weevil is known for its destructive impact on stored grains.

החיפושית ידועה בהשפעה ההרסנית שלה על דגנים שמורים.

Integrated pest management strategies can help control weevil populations.

אסטרטגיות ניהול מזיקים משולבים יכולות לעזור לשלוט באוכלוסיית החיפושיות.

Farmers are advised to properly store grains to prevent weevil infestations.

חקלאים מתבקשים לאחסן דגנים כראוי כדי למנוע התפרצויות של חיפושיות.

The weevil larvae can cause significant damage to stored food products.

הזחלים של החיפושית יכולים לגרום לנזק משמעותי למוצרי מזון שמורים.

דוגמאות מהעולם האמיתי

So, we organized the grassroots effort to build a weevil greenhouse here in Uncertain, Texas.

אז, ארגנו מאמץ שמקורו ברחוב כדי לבנות חממה לחרקים כאן בעיירה אינשרטיין, טקסס.

מקור: CNN 10 Student English November 2017 Collection

They measured butterflies, beetles, weevils, ground spiders, web-building spiders, moths and grasshoppers.

הם מדדו פרפרים, חיפושיות, חרקים, עכבישי קרקע, עכבישי קורי עכביש, פרפרים וחגבים.

מקור: Science 60 Seconds - Scientific American January 2019 Collection

That does not, however, mean that weevil young are not.

עם זאת, זה לא אומר שצעירים של חרק אינם.

מקור: The Economist (Summary)

By 2013, a group of us became convinced that weevils help promised to combat giant salvinia.

מ-2013, קבוצה מאיתנו שכנעה שהחרקים יעזרו להבטיח להילחם בסלביניה ענקית.

מקור: CNN 10 Student English November 2017 Collection

The lutinus or lichen weevils are covered with hairy spikes that provide a perfect camouflage for moving through vegetation.

חרקי הלוטינוס או החיפושית הכסופה מכוסים בשיערים חדים המספקים הסוואה מושלמת לתנועה בתוך צמחייה.

מקור: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Photonic crystals are also what make these weevils look like they were dipped in glitter.

גבישי פוטונים הם גם מה שגורם לחרקים אלה להיראות כאילו טבלו אותם בנצנץ.

מקור: PBS Fun Science Popularization

Dr Huang's research into the weevils began when he noted that this theory had never been tested.

המחקר של ד"ר הואנג על החרקים החל כאשר הוא שם לב שהתיאוריה הזו מעולם לא נבדקה.

מקור: The Economist (Summary)

He's as blind as a weevil, so warn him not to take it all at once. OK.

הוא עיוור כמו חרק, אז הזהר ממנו לא לקחת את הכל בבת אחת. בסדר.

מקור: The Legend of Merlin

Until, in 1981, African palm weevils were introduced to the country.

עד 1981, הציגו לדינה חרקי הדקל האפריקאי.

מקור: Interpretation of High-Priced Goods Pricing in the Fourth Quarter

Pachyrhynchus weevils have a predilection for laying their eggs inside the fruit of a mangrove-dwelling plant called the fish-poison tree.

לחרקי הפכירינכוס יש העדפה להטיל את הביצים שלהם בתוך הפירות של צמח מנגרובים שנקרא עץ הרעל לדגים.

מקור: The Economist (Summary)

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו