| Plural | whimsies |
His speech was full of whimsy.
הנאום שלו היה מלא בהיחוד.
the film is an awkward blend of whimsy and moralizing.
הסרט הוא שילוב מוזר של שובבות ומוסר.
a touch of whimsy
נגיעה של קסם.
adding a touch of whimsy
הוספת נגיעה של קסם.
I have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.
יש לי חשד חזק שהמארחים שלנו נוטים לשובבות.
Source: And Then There Were NoneIt’s in villages like these where common-sense has stood firm against the fickle winds of architectural whimsy.
בכפרים כמו אלה, השכל הישר עמד איתן מול הרוחות הבלתי צפויות של שובבות אדריכלית.
Source: Cloud Travel HandbookIt can do whimsy and eye-catching: its website currently features a functioning porcelain skateboard, a snip at 3,350 euros.
הוא יכול לעשות שובבות ומושך את העין: האתר שלו כולל כיום סקייטבורד פורצלן פונקציונלי, בסכום של 3,350 אירו.
Source: The Economist (Summary)And they weren't afraid to lean into nostalgia and whimsy.
והם לא פחדו להתמסר לנוסטלגיה ולשובבות.
Source: 99% unknown storiesThey bring a sense of whimsy and nostalgia.
הם מביאים תחושה של שובבות ונוסטלגיה.
Source: 2 Broke Girls Season 1I love it. Such a sense of whimsy.
אני אוהב את זה. תחושה כזו של שובבות.
Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6The Tilde is the squiggly line often used to indicate sarcasm or whimsy.
הטאילד הוא הקו המתפתל המשמש לעתים קרובות כדי לציין ציניות או שובבות.
Source: Q&A in progress.Come on, Caroline. Where's your sense of whimsy?
בואי, קרוליין. איפה תחושת השובבות שלך?
Source: 2 Broke Girls Season 5His poems, rather than practising the British habits of evasion and whimsy, speak directly.
השירים שלו, במקום לתרגל את ההרגלים הבריטיים של התחמקות ושובבות, מדברים ישירות.
Source: The Economist CultureOh, they are.people love cupcakes. they bring a sense of whimsy and nostalgia.
אוי, הם כן. אנשים אוהבים כוסות קינוח. הם מביאים תחושה של שובבות ונוסטלגיה.
Source: 2 Broke Girls Season 1His speech was full of whimsy.
הנאום שלו היה מלא בהיחוד.
the film is an awkward blend of whimsy and moralizing.
הסרט הוא שילוב מוזר של שובבות ומוסר.
a touch of whimsy
נגיעה של קסם.
adding a touch of whimsy
הוספת נגיעה של קסם.
I have a strong suspicion our hosts are inclined to whimsy.
יש לי חשד חזק שהמארחים שלנו נוטים לשובבות.
Source: And Then There Were NoneIt’s in villages like these where common-sense has stood firm against the fickle winds of architectural whimsy.
בכפרים כמו אלה, השכל הישר עמד איתן מול הרוחות הבלתי צפויות של שובבות אדריכלית.
Source: Cloud Travel HandbookIt can do whimsy and eye-catching: its website currently features a functioning porcelain skateboard, a snip at 3,350 euros.
הוא יכול לעשות שובבות ומושך את העין: האתר שלו כולל כיום סקייטבורד פורצלן פונקציונלי, בסכום של 3,350 אירו.
Source: The Economist (Summary)And they weren't afraid to lean into nostalgia and whimsy.
והם לא פחדו להתמסר לנוסטלגיה ולשובבות.
Source: 99% unknown storiesThey bring a sense of whimsy and nostalgia.
הם מביאים תחושה של שובבות ונוסטלגיה.
Source: 2 Broke Girls Season 1I love it. Such a sense of whimsy.
אני אוהב את זה. תחושה כזו של שובבות.
Source: Desperate Housewives Video Edition Season 6The Tilde is the squiggly line often used to indicate sarcasm or whimsy.
הטאילד הוא הקו המתפתל המשמש לעתים קרובות כדי לציין ציניות או שובבות.
Source: Q&A in progress.Come on, Caroline. Where's your sense of whimsy?
בואי, קרוליין. איפה תחושת השובבות שלך?
Source: 2 Broke Girls Season 5His poems, rather than practising the British habits of evasion and whimsy, speak directly.
השירים שלו, במקום לתרגל את ההרגלים הבריטיים של התחמקות ושובבות, מדברים ישירות.
Source: The Economist CultureOh, they are.people love cupcakes. they bring a sense of whimsy and nostalgia.
אוי, הם כן. אנשים אוהבים כוסות קינוח. הם מביאים תחושה של שובבות ונוסטלגיה.
Source: 2 Broke Girls Season 1Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now