whitewashes

[ארה"ב]/ˈwaɪt.wɒʃ.ɪz/
[בריטניה]/ˈwaɪt.wɑːʃ.ɪz/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

v. לכסות או להסתיר עובדות לא נעימות

צירופים וביטויים

whitewashes history

מטהר את ההיסטוריה

whitewashes facts

מטהר את העובדות

whitewashes issues

מטהר את הנושאים

whitewashes crimes

מטהר פשעים

whitewashes scandals

מטהר שערוריות

whitewashes actions

מטהר פעולות

whitewashes reputation

מטהר את המוניטין

whitewashes policies

מטהר מדיניות

whitewashes motives

מטהר מניעים

whitewashes narratives

מטהר נרטיבים

דוגמאות למשפטים

the report whitewashes the company's financial issues.

הדו"ח מטה את חומרת הבעיות הפיננסיות של החברה.

critics argue that the documentary whitewashes historical events.

מבקרים טוענים שהתיעוד מטה אירועים היסטוריים.

he tried to whitewash his mistakes during the meeting.

הוא ניסה לטשטש את טעויותיו במהלך הפגישה.

the politician's speech whitewashes his controversial past.

הנאום של הפוליטיקאי מטשטש את עברו השנוי במחלוקת.

the article whitewashes the impact of climate change.

המאמר מטשטש את ההשפעה של שינויי האקלים.

many believe that the film whitewashes the reality of war.

הרבה אנשים מאמינים שהסרט מטשטש את המציאות של מלחמה.

she whitewashes her friend's bad behavior to protect her reputation.

היא מטשטשת את ההתנהגות הרעה של חברתה כדי להגן על המוניטין שלה.

the government whitewashes its involvement in the scandal.

הממשלה מטשטשת את מעורבותה בשערורייה.

some media outlets whitewash the effects of poverty.

כמה כלי תקשורת מטשטשים את ההשפעות של עוני.

the book whitewashes the author's controversial views.

הספר מטשטש את הדעות השנויות במחלוקת של המחבר.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו