winking

[ארה"ב]/ˈwɪŋkɪŋ/
[בריטניה]/ˈwɪŋkɪŋ/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. הפעולה של סגירת עין אחת באופן קצר; מחווה שנעשית על ידי סגירה ופתיחה של עין אחת
v. הפעולה של סגירת עין אחת באופן קצר

צירופים וביטויים

winking smile

חיוך מנצמץ

winking eye

עין מנצנצת

winking gesture

מחווה של הנהון

winking wink

מצמצם

winking at

מצמצם לעבר

winking flirt

פלרטוט מנצמץ

winking fun

כיף מנצמץ

winking playfully

במשחקיות מנצמצת

winking knowingly

בידיעה מנצמצת

winking humor

הומור מנצמץ

דוגמאות למשפטים

she was winking at him from across the room.

היא הייתה מרמזת לו מהצד השני של החדר.

he gave her a playful wink.

הוא הניח לה מרמז שובב.

winking can be a sign of flirtation.

מרמז יכול להיות סימן של חיזור.

the teacher was winking to indicate it was a joke.

המורה הייתה מרמזת כדי לציין שזו הייתה בדיחה.

she walked by, winking at her friends.

היא עברה על פניהם, תוך כדי שהיא מרמזת לחברותיה.

he winked to show he was joking.

הוא הניח עין כדי להראות שהוא צוחק.

the advertisement featured a cartoon character winking.

הפרסומת הציגה דמות מצוירת שמרמזת.

winking can sometimes be misunderstood.

מרמז יכול לפעמים להתפרש לא נכון.

she has a habit of winking when she's nervous.

יש לה הרגל למרמז כשאתה עצבני.

he winked at her to reassure her.

הוא הניח עין אליה כדי להרגיע אותה.

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו