wrenchingly sad
מצער מאוד
wrenchingly beautiful
יפה להדהד
wrenchingly painful
כואב מאוד
wrenchingly honest
כנה מאוד
wrenchingly tender
עדין מאוד
the film ends with a wrenchingly beautiful scene that leaves the audience in tears.
הסרט מסתיים בסצנה יפה ומרגשת שמותירה את הקהל בדמעות.
her wrenchingly honest memoir reveals the painful truths of her difficult childhood.
הזיכרונות הכנים שלה חושפים את האמיתות הכואבות של ילדותה הקשה.
the symphony's final movement is wrenchingly tender, evoking memories of lost love.
התנועה הסופית של הסימפוניה מרגשת ומלאת רכות, ומעוררת זיכרונות של אהבה אבודה.
he delivered a wrenchingly powerful speech that moved the entire courtroom to silence.
הוא הגיש נאום עוצמתי ומרגש שהוביל את כל בית המשפט לשקט.
the photograph captures a wrenchingly poignant moment of farewell at the train station.
התמונה לוכדת רגע פרידה מרגש במיוחד בתחנת הרכבת.
her wrenchingly raw performance exposed the character's complete vulnerability on stage.
הופעתה הגולמית והכנה שלה חשפה את הפגיעות המלאה של הדמות על הבמה.
the novel's ending is wrenchingly sad, yet somehow strangely hopeful for readers.
הסיום של הרומן עצוב מאוד, אך באופן מוזר אופטימי עבור הקוראים.
the documentary offers a wrenchingly intimate look into the daily lives of refugees.
התיעוד מציע מבט אינטימי ומרגש על חיי היומיום של פליטים.
his wrenchingly personal essay about loss and grief resonated with millions worldwide.
המאמר האישי שלו על אובדן ואבל הדהד עם מיליונים ברחבי העולם.
the painting conveys a wrenchingly true depiction of human suffering and resilience.
הציור מעביר תיאור אמיתי ומרגש של סבל אנושי וחוסן.
the music swelled to a wrenchingly emotional climax that shook the entire concert hall.
המוזיקה התגברה לשיא רגשי ומרגש שמילא את כל האולם.
her wrenchingly honest confession made everyone in the room fall into deep silence.
הווידוי הכנה שלה גרם לכולם בחדר לשקוע בשקט עמוק.
wrenchingly sad
מצער מאוד
wrenchingly beautiful
יפה להדהד
wrenchingly painful
כואב מאוד
wrenchingly honest
כנה מאוד
wrenchingly tender
עדין מאוד
the film ends with a wrenchingly beautiful scene that leaves the audience in tears.
הסרט מסתיים בסצנה יפה ומרגשת שמותירה את הקהל בדמעות.
her wrenchingly honest memoir reveals the painful truths of her difficult childhood.
הזיכרונות הכנים שלה חושפים את האמיתות הכואבות של ילדותה הקשה.
the symphony's final movement is wrenchingly tender, evoking memories of lost love.
התנועה הסופית של הסימפוניה מרגשת ומלאת רכות, ומעוררת זיכרונות של אהבה אבודה.
he delivered a wrenchingly powerful speech that moved the entire courtroom to silence.
הוא הגיש נאום עוצמתי ומרגש שהוביל את כל בית המשפט לשקט.
the photograph captures a wrenchingly poignant moment of farewell at the train station.
התמונה לוכדת רגע פרידה מרגש במיוחד בתחנת הרכבת.
her wrenchingly raw performance exposed the character's complete vulnerability on stage.
הופעתה הגולמית והכנה שלה חשפה את הפגיעות המלאה של הדמות על הבמה.
the novel's ending is wrenchingly sad, yet somehow strangely hopeful for readers.
הסיום של הרומן עצוב מאוד, אך באופן מוזר אופטימי עבור הקוראים.
the documentary offers a wrenchingly intimate look into the daily lives of refugees.
התיעוד מציע מבט אינטימי ומרגש על חיי היומיום של פליטים.
his wrenchingly personal essay about loss and grief resonated with millions worldwide.
המאמר האישי שלו על אובדן ואבל הדהד עם מיליונים ברחבי העולם.
the painting conveys a wrenchingly true depiction of human suffering and resilience.
הציור מעביר תיאור אמיתי ומרגש של סבל אנושי וחוסן.
the music swelled to a wrenchingly emotional climax that shook the entire concert hall.
המוזיקה התגברה לשיא רגשי ומרגש שמילא את כל האולם.
her wrenchingly honest confession made everyone in the room fall into deep silence.
הווידוי הכנה שלה גרם לכולם בחדר לשקוע בשקט עמוק.
חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות
רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!
הורד את DictoGo עכשיו